full-toned

/ˈfʊlˌtoʊnd/ フルートーンド

1. 豊かで響きのある音色の

音や声が、充実した深みと豊かな響きを持っている様子を表します。

Her full-toned voice filled the concert hall. (彼女の豊かで響きのある声がコンサートホールに響き渡った。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• full-toned: 「豊かで響きのある」という意味の形容詞です。
• voice: 「声」を指します。
• filled: 「～を満たした」「～に響き渡った」という動詞です。
• the concert hall: 「コンサートホール」という特定の場所を指します。

The orchestra played with a full-toned sound, captivating the audience. (オーケストラは豊かで深みのある音色で演奏し、観客を魅了した。)

• The orchestra: 「そのオーケストラ」を指します。
• played: 「演奏した」という動詞です。
• with a full-toned sound: 「豊かで響きのある音で」という演奏の仕方を表します。
• captivating: 「魅了する」という意味の現在分詞で、直前の動作の結果を表します。
• the audience: 「観客」を指します。

He loved the full-toned bass notes of the cello. (彼はチェロの豊かで響きのある低音が大好きだった。)

• He: 「彼」という人を指します。
• loved: 「大好きだった」という動詞です。
• the full-toned bass notes: 「豊かで響きのある低音」を指します。
• of the cello: 「チェロの」という所有や関連を表します。

The choir's full-toned harmonies resonated throughout the cathedral. (合唱団の豊かで深みのあるハーモニーが大聖堂全体に響き渡った。)

• The choir's: 「その合唱団の」という所有を表します。
• full-toned harmonies: 「豊かで響きのあるハーモニー」を指します。
• resonated: 「響き渡った」という動詞です。
• throughout: 「～の全体にわたって」という意味です。
• the cathedral: 「その大聖堂」を指します。

Her paintings often feature full-toned colors, giving them a vibrant feel. (彼女の絵はしばしば豊かで深みのある色彩を特徴とし、生き生きとした印象を与えている。)

• Her paintings: 「彼女の絵画」を指します。
• often: 「しばしば」という頻度を表す副詞です。
• feature: 「～を特徴とする」という動詞です。
• full-toned colors: 「豊かで深みのある色彩」を指します。
• giving them: 「それらに与える」という、直前の事柄の結果や付帯状況を表す表現です。
• a vibrant feel: 「生き生きとした印象」を指します。

The new sound system produced a remarkably full-toned audio experience. (新しい音響システムは、驚くほど豊かで深みのあるオーディオ体験を生み出した。)

• The new sound system: 「新しい音響システム」を指します。
• produced: 「生み出した」「作り出した」という動詞です。
• a remarkably: 「驚くほど」という程度を表す副詞です。
• full-toned audio experience: 「豊かで深みのあるオーディオ体験」を指します。

関連

• resonant
• rich
• deep
• sonorous
• mellifluous
• rotund