memrootじしょ
英和翻訳
cello
cello
/ˈtʃɛloʊ/
チェロ
1.
大型で低音域を演奏する弦楽器。ヴァイオリン属に属し、通常、弓で演奏される。
チェロは、ヴァイオリン族の中でコントラバスに次ぐ大きさの楽器で、人間の声に近い温かく深みのある音色が特徴です。オーケストラではもちろん、ソロや室内楽でも活躍します。
She
plays
the
cello
beautifully.
(彼女はチェロを美しく演奏します。)
She
「彼女」という人を指します。
plays
楽器を「演奏する」という意味です。
the cello
特定の楽器である「チェロ」を指します。
beautifully
「美しく」という様子を表す副詞です。
The
orchestra
features
a
prominent
cello
section.
(そのオーケストラには、目立つチェロセクションがあります。)
The orchestra
「そのオーケストラ」を指します。
features
「~を特徴としている」「~を含んでいる」という意味です。
a prominent
「目立つ」「重要な」という意味です。
cello section
オーケストラにおける「チェロ奏者のグループ」を指します。
He
started
learning
the
cello
at
a
young
age.
(彼は幼い頃からチェロを習い始めました。)
He
「彼」という人を指します。
started learning
「習い始めた」という意味です。
the cello
「チェロ」という特定の楽器を指します。
at a young age
「幼い頃に」「若い年齢で」という意味です。
2.
チェロによって奏でられる低音の旋律やパート。
チェロは、その豊かな音色と表現力から、オーケストラのハーモニーを支えるだけでなく、ソロやメロディラインを美しく奏でることもあります。特にその低音は、楽曲に深みと情緒を与えます。
The
cello
line
in
the
symphony
was
truly
moving.
(その交響曲のチェロの旋律は本当に感動的でした。)
The cello line
チェロによって演奏される「旋律」や「パート」を指します。
in the symphony
「その交響曲の中で」という意味です。
was truly moving
「本当に感動的だった」という意味です。
His
composition
highlighted
the
beautiful
cello
melody.
(彼の作品は美しいチェロの旋律を際立たせていました。)
His composition
「彼の作曲」または「彼の作品」を指します。
highlighted
「~を際立たせた」「~を強調した」という意味です。
the beautiful cello melody
「美しいチェロのメロディ」を指します。
The
piece
began
with
a
melancholic
cello
solo.
(その曲は物悲しいチェロの独奏で始まりました。)
The piece
「その楽曲」を指します。
began with
「~で始まった」という意味です。
a melancholic
「憂鬱な」「物悲しい」という意味です。
cello solo
チェロによる「独奏」を指します。
関連
violin
viola
double bass
string instrument
bow
orchestra
musician
classical music