violin

/ˈvaɪəlɪn/ ヴァイオリン

1. 弦楽器の一種で、通常、4本の弦を持ち、弓で演奏される。

クラシック音楽で広く用いられる、4本の弦を持つ弦楽器です。弓で弦を擦ることで、豊かで表現力豊かな音色を生み出します。オーケストラや室内楽、ソロ演奏など、多岐にわたる音楽ジャンルでその存在感を発揮します。

She plays the violin beautifully. (彼女はヴァイオリンを美しく演奏します。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• plays: 楽器を「演奏する」という意味です。
• the violin: 特定の楽器である「ヴァイオリン」を指します。
• beautifully: 「美しく」という副詞で、演奏の仕方を表します。

The orchestra's first violin section sounded amazing. (そのオーケストラの第一ヴァイオリンセクションは素晴らしかった。)

• The orchestra's: 「そのオーケストラの」という所有を表します。
• first violin: オーケストラにおける「第一ヴァイオリン」のパートを指します。
• section: 楽器のグループやパートを指します。
• sounded: 「～に聞こえる」「～のようだった」という意味で、ここでは音の印象を表します。
• amazing: 「素晴らしい」「驚くべき」という意味の形容詞です。

Learning to play the violin requires patience and practice. (ヴァイオリンを演奏することを学ぶには、忍耐と練習が必要です。)

• Learning to play: 「～を演奏することを学ぶこと」という意味です。
• the violin: 特定の楽器である「ヴァイオリン」を指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• patience: 「忍耐」という意味の名詞です。
• and practice: 「そして練習」という意味で、忍耐と練習の両方が必要であることを示します。

2. その音色や技術に関連する音楽、芸術、または演奏そのもの。

ヴァイオリンという言葉は、単に楽器そのものを指すだけでなく、その楽器から生み出される美しい音楽、高度な演奏技術、またはヴァイオリンが中心となる芸術的表現全般を象徴的に表すことがあります。例えば、「彼のヴァイオリンは聴衆を魅了した」という場合、楽器だけでなく、彼の演奏や音色全体を指すことが多いです。

The whole concert was a beautiful violin from beginning to end. (コンサート全体が最初から最後まで美しいヴァイオリンだった。)

• The whole concert: 「コンサート全体」を指します。
• was: 「～であった」という過去の事実を表します。
• a beautiful violin: ここでは「ヴァイオリンの美しい音色や演奏」という芸術的な体験を比喩的に表しています。
• from beginning to end: 「最初から最後まで」という意味です。

Her violin filled the hall with emotion. (彼女のヴァイオリンがホールを感動で満たした。)

• Her violin: 「彼女のヴァイオリン（の音色、演奏）」という、楽器から生み出される芸術性を指します。
• filled: 「～で満たした」という動詞の過去形です。
• the hall: 「そのホール」を指します。
• with emotion: 「感動で」「感情を込めて」という意味です。

He devoted his life to the violin. (彼は人生をヴァイオリンに捧げた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• devoted: 「～を捧げた」「～に専念した」という意味の動詞の過去形です。
• his life: 「彼の人生」を指します。
• to the violin: ここでは「ヴァイオリンの演奏や研究、教育といった分野」そのもの、またはヴァイオリンという芸術に、という意味で使われます。

関連

• cello
• viola
• double bass
• bow
• strings
• orchestra
• classical music
• concerto
• violinist
• musician