thieve

/θiːv/ スィーヴ

1. 盗む

他人が所有する物を、その同意なく自分のものにする一般的な行為を指します。

It is a sin to thieve. (盗むことは罪です。)

• It: それは（状況や行為など漠然とした事柄を指し示す）
• is: ～である（状態や性質を表す動詞beの三人称単数現在形）
• a sin: 罪（可算名詞で「一つの罪」を表す）
• to thieve: 盗むこと（動詞thieveの不定詞で、名詞的な働きをして主語の内容を表す）

He warned them not to thieve. (彼は彼らに盗まないように警告した。)

• He: 彼は（男性一人を指す代名詞）
• warned: 警告した（動詞warnの過去形）
• them: 彼らに（theyの目的格で、複数の人を指す代名詞）
• not to thieve: 盗まないように（不定詞to thieveの否定形not to thieveで、warnの目的語themが取る行為の内容を示し、副詞的な働きをする）

Such actions are considered thieving. (そのような行為は盗みとみなされます。)

• Such actions: そのような行為（suchがactionsを修飾し、「そのような」という意味を表す）
• are considered: ～とみなされる（動詞considerの受動態で、「考慮される」「みなされる」という意味）
• thieving: 盗み（動詞thieveの現在分詞thievingが名詞として使われ、「盗むこと」「盗み」という意味を表す）

2. （場所や人から）盗みを働く

特定の場所（店、家など）や人物から物を盗む行為を指す場合に用いられます。

He used to thieve from shops when he was young. (彼は若い頃、店から盗みを働いていた。)

• He: 彼は（男性一人を指す代名詞）
• used to thieve: かつて盗みを働いていた（used to + 動詞の原形で、過去の習慣や状態を表す）
• from shops: 店から（場所の起源を示す前置詞fromと複数の店を表す名詞shopsの組み合わせ）
• when he was young: 彼が若かった頃（時を示す接続詞whenと、彼が若い状態であったことを示すhe was youngの組み合わせ）

Do not thieve from your friends. (友達から盗んではいけません。)

• Do not thieve: 盗んではいけません（否定の命令形で、動詞thieveを否定する）
• from your friends: あなたの友達から（起源を示す前置詞fromと、あなたの友達を表すyour friendsの組み合わせ）

They are suspected of thieving from the company. (彼らは会社から盗んだ疑いが持たれている。)

• They: 彼らは（複数の人を指す代名詞）
• are suspected: 疑いが持たれている（動詞suspectの受動態で、「疑われる」という意味）
• of thieving: 盗んだことについて（前置詞ofと、動詞thieveの現在分詞thievingが動名詞として使われ、「盗むこと」という意味を表す）
• from the company: 会社から（起源を示す前置詞fromと、特定の会社を表すthe companyの組み合わせ）

関連

• steal
• thief
• theft
• rob
• burglar