FAA

[ˌef eɪ ˈeɪ] エフエーエー

1. 米国連邦航空局。アメリカ合衆国運輸省に属する機関で、民間の航空輸送や航空交通を管理・規制する。

FAAは、米国における民間航空の安全性と効率性を確保するために設立された、政府の主要な規制機関です。航空機の設計、製造、運航、パイロットの訓練、航空管制など、幅広い分野で基準を設定し、監督を行っています。

The FAA sets regulations for air travel in the United States. (FAAは米国の航空旅行に関する規制を定めています。)

• The FAA: 「連邦航空局」を指し、アメリカ合衆国の航空行政を担う機関です。
• sets regulations: 「規則を定める」という意味で、公式なルールや基準を設定することを表します。
• for air travel: 「航空旅行に関して」という意味で、飛行機での移動全般を指します。
• in the United States: 「アメリカ合衆国で」という意味で、場所を示します。

A new drone policy was announced by the FAA. (新しいドローン政策がFAAによって発表されました。)

• A new drone policy: 「新しいドローン政策」を指し、無人航空機に関する新しい方針や規則です。
• was announced: 「発表された」という受動態の表現で、情報が公に知らされたことを意味します。
• by the FAA: 「FAAによって」という意味で、発表の主体がFAAであることを示します。

Pilots must comply with all FAA guidelines. (パイロットはすべてのFAAガイドラインに従わなければなりません。)

• Pilots: 航空機を操縦する人たち、つまり「パイロット」を指します。
• must comply with: 「～に従わなければならない」という強い義務を表す表現です。
• all FAA guidelines: 「すべてのFAAの指針」を指し、FAAが発行する指示や助言の全てを意味します。

関連

• aviation
• administration
• air traffic control
• NTSB
• ICAO
• transportation