crawling

[ˈkrɔːlɪŋ] クローリング

1. 腕や膝、または体を地面に近づけてゆっくりと進むこと。

人や動物が手足や体を地面に近づけてゆっくりと進む様子を表します。
The baby is crawling across the floor. (赤ちゃんが床を這っています。)

2. 非常に遅い速度で、または困難を伴って移動すること。

交通渋滞で車が少しずつしか進まない、あるいは仕事や計画がなかなか進展しないといった状況を表す際に使われます。
Traffic was crawling during rush hour. (ラッシュアワー中は交通がノロノロ運転でした。)

3. 検索エンジンがウェブサイトを自動的に巡回し、情報を収集するプロセス。

検索エンジンがインターネット上のページを検索し、データベースに追加するために自動的に訪問することを指します。
Search engines use bots for crawling the web. (検索エンジンはウェブのクローリングにボットを使用します。)