tunnel

ˈtʌnl トンネル

1. 地下や山などを貫通して作られた通路。列車、道路、水などを通す。

地下や山を掘り抜いて作られた通路のイメージです。道路や線路、水道などが通る場所を指します。
The train went through a long tunnel. (列車は長いトンネルを通り抜けた。)

2. 採鉱や掘削のために作られた坑道や横穴、あるいは地下の通路。

鉱山や地下深くを掘り進んで作られる通路のイメージです。採掘作業や地下探索に使われるものを指します。
The miners worked deep in the mine's tunnels. (鉱夫たちは鉱山の深い坑道の中で働いた。)
関連
underpass
underground