holograph

/ˈhɒləɡræf/ ホログラフ

1. 自筆証書（特に遺言書など）

特に法律の世界で、遺言書やその他の文書が署名者の手によって全文書かれている状態を指します。

She left a holograph will. (彼女は自筆証書遺言を残した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• left: 「残した」という意味で、ここでは遺産や書類を残したことを指します。
• a holograph will: 「自筆証書遺言」を指します。willは遺言書、holographは全て本人の手で書かれていることを示します。

A holograph document is considered valid in some jurisdictions. (自筆の文書は一部の法域で有効と見なされる。)

• A holograph document: 「自筆の文書」を指します。
• is considered: 「と見なされる」「と考えられる」という意味です。
• valid: 「有効な」という意味です。
• in some jurisdictions: 「一部の法域では」という意味です。jurisdictionは法が適用される範囲や地域を指します。

He signed the contract in holograph. (彼は契約書に自筆で署名した（または、契約書全体を自筆で書いた）。)

• He signed: 「彼は署名した」という意味です。
• the contract: 「その契約書に」という意味です。
• in holograph: 「自筆で」「署名以外も全て自筆で」という意味合いで使われることがあります。

2. ホログラフィによって作られたもの、ホログラム

光の干渉を利用して立体的な像を記録・再生する技術（ホログラフィ）によって作られた物体や画像を指します。

The museum displayed a stunning holograph of a dinosaur. (その博物館は恐竜の素晴らしいホログラムを展示していた。)

• The museum displayed: 「その博物館は展示した」という意味です。
• a stunning holograph: 「素晴らしいホログラム」を指します。stunningは非常に印象的で美しい様子を表します。
• of a dinosaur: 「恐竜の」という意味です。

Artists are experimenting with creating holographs as a new art form. (芸術家たちは新しい芸術形式としてホログラムを作ることを実験している。)

• Artists are experimenting: 「芸術家たちは実験している」という意味です。experimentは新しい手法などを試すことを指します。
• with creating holographs: 「ホログラムを作ることで」という意味です。creating holographsでホログラムの作成を指します。
• as a new art form: 「新しい芸術形式として」という意味です。as a new art formで新たな表現媒体としての側面を示します。

Security features on credit cards often include holographs. (クレジットカードのセキュリティ機能には、しばしばホログラムが含まれている。)

• Security features: 「セキュリティ機能」を指します。
• on credit cards: 「クレジットカードの」という意味です。
• often include holographs: 「しばしばホログラムを含んでいる」という意味です。includeは何かの中に含まれることを示します。

関連

• holography
• hologram
• autograph
• manuscript
• will
• testament