remnants

ˈrɛmnənts レムナンツ

1. 何かが使用されたり破壊されたりした後、ごく一部だけが残っている状態や、わずかな痕跡。元のものの存在をかろうじて示唆するもの。

何かが使用されたり破壊されたりした後、ごく一部だけが残っている状態や、わずかな痕跡を指します。元のものの存在をかろうじて示唆するものを意味します。

The old castle walls are the only remnants of a bygone era. (その古い城壁は、過ぎ去った時代の唯一の残骸です。)

• The old castle walls: 古い城壁は
• are: 〜である
• the only remnants: 唯一の残骸
• of a bygone era.: 過ぎ去った時代の。

After the fire, only charred remnants of the house remained. (火事の後、その家には焦げた残骸だけが残った。)

• After the fire,: 火事の後、
• only charred remnants: 焦げた残骸だけが
• of the house: その家の
• remained.: 残った。

She found a few remnants of fabric in her grandmother's sewing box. (彼女は祖母の裁縫箱の中に布地の残り物をいくつか見つけた。)

• She found: 彼女は見つけた
• a few remnants: いくつかの残り物
• of fabric: 布地の
• in her grandmother's sewing box.: 祖母の裁縫箱の中に。

These ancient tools are remnants of a forgotten civilization. (これらの古代の道具は、忘れ去られた文明の残骸である。)

• These ancient tools: これらの古代の道具は
• are remnants: 残骸である
• of a forgotten civilization.: 忘れ去られた文明の。

There are still remnants of the old Roman road visible in the field. (野原にはまだ古いローマ街道の痕跡が見える。)

• There are still remnants: まだ痕跡がある
• of the old Roman road: 古いローマ街道の
• visible: 見える
• in the field.: 野原に。

2. 元々大量にあったものの中から、使用したり販売したりした後に残った少量のもの。特に布地の切れ端や売れ残り品。

元々大量にあったものの中から、使用したり販売したりした後に残った少量、特に布地の切れ端や売れ残り品を指すことがあります。

I bought some cheap remnants of silk to make a small pouch. (私は小さなポーチを作るために、安価な絹の端切れをいくつか購入した。)

• I bought: 私は買った
• some cheap remnants: いくつかの安い端切れを
• of silk: 絹の
• to make a small pouch.: 小さなポーチを作るために。

The store was selling remnants at a discount. (その店は残り物を割引で売っていた。)

• The store: その店は
• was selling: 売っていた
• remnants: 残り物を／売れ残り品を
• at a discount.: 割引で。

These fabric remnants are perfect for patchwork. (これらの布の端切れはパッチワークに最適だ。)

• These fabric remnants: これらの布の端切れは
• are perfect: 完璧だ
• for patchwork.: パッチワークに。

関連

• remains
• residue
• leftovers
• fragments
• vestiges
• traces
• scraps
• relics