memrootじしょ
英和翻訳
charred
domestic conflict
charred
/tʃɑːrd/
チャード
1.
焦げ付いた、炭化した
物が強い熱によって焼かれ、表面が黒く焦げ付いたり、炭のようになった状態を表します。
The
toast
was
charred
around
the
edges.
(トーストは端が焦げていました。)
The toast
焼かれたパン、つまりトーストを指します。
was
過去の存在や状態を表す動詞です。
charred
焦げ付いた、炭化した状態を表します。
around the edges
端の周りを意味します。
We
found
charred
remains
after
the
fire.
(火事の後、私たちは炭化した残骸を発見しました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
found
「見つけた」というfindの過去形です。
charred remains
焦げ付いた、炭化した残骸を意味します。
after the fire
その火事の後に、という時を表します。
She
scraped
the
charred
bits
off
the
steak.
(彼女はステーキから焦げ付いた部分を削り取りました。)
She
「彼女」という女性を指します。
scraped
「削り取った」というscrapeの過去形です。
the charred bits
焦げ付いた小さな破片や部分を指します。
off the steak
ステーキから離れる、という意味です。
The
building
was
completely
charred
after
the
intense
blaze.
(その建物は激しい炎上後、完全に炭化していました。)
The building
特定の建物を指します。
was
過去の存在や状態を表す動詞です。
completely
完全に、全く、という意味です。
charred
焦げ付いた、炭化した状態を表します。
after
〜の後に、という時を表します。
the intense blaze
激しい炎上、猛火を指します。
The
chef
accidentally
left
the
onions
on
the
pan
too
long,
resulting
in
a
charred
mess.
(シェフは誤って玉ねぎをフライパンに長く置きすぎ、焦げ付いた状態にしてしまいました。)
The chef
そのシェフ、料理人を指します。
accidentally
誤って、不注意にも、という意味です。
left
「〜のままにした」というleaveの過去形です。
the onions
その玉ねぎを指します。
on the pan
フライパンの上に、という意味です。
too long
長すぎると、という意味です。
resulting in
結果として〜になる、という意味です。
a charred mess
焦げ付いたひどい状態を指します。
関連
burned
scorched
blackened
burnt
carbonized
singed