sewing

[ˈsoʊɪŋ] ソーイング

1. 縫うこと、裁縫

布や革などを針と糸で縫い合わせる行為を指します。手縫いの場合もミシンを使う場合も含まれます。衣服や雑貨、装飾品など、様々なものを製作するのに用いられる技術です。

She is sewing a dress. (彼女はドレスを縫っています。)

• She: 彼女は。
• is: 〜です。
• sewing: 縫っています。ここでは「裁縫をしている」という意味です。
• a: ひとつの、一つの〜。
• dress: ドレスを。衣服の一種。

I enjoy sewing as a hobby. (私は趣味として裁縫を楽しんでいます。)

• I: 私は。
• enjoy: 楽しむ。
• sewing: 縫うこと。裁縫。
• as: 〜として。
• a: 一つの。
• hobby: 趣味。

The art of sewing has been passed down through generations. (裁縫の技術は世代を超えて伝えられてきました。)

• The: その。
• art: 技術。
• of: 〜の。
• sewing: 裁縫。
• has: 〜を持っている。
• been: 〜だった。
• passed: 伝えられる。
• down: 〜を通して。
• through: 〜を通して。
• generations: 世代。

He is skilled at sewing buttons onto shirts. (彼はシャツにボタンを縫い付けるのが得意です。)

• He: 彼は。
• is: 〜です。
• skilled: 熟練している。
• at: 〜で。
• sewing: 裁縫。
• buttons: ボタンを。
• onto: 〜に。
• shirts: シャツ。

2. 縫製されたもの、縫製品

縫われた結果として出来上がったもの、特に衣服や布製品を指します。作品の美しさや品質を評価する際に使われることがあります。

This is beautiful sewing. (これは美しい縫製です。)

• This: この。
• is: 〜です。
• beautiful: 美しい。
• sewing: 縫製。

The quality of the sewing is very high. (その縫製の品質は非常に高いです。)

• The: その。
• quality: 品質。
• of: 〜の。
• the: その。
• sewing: 縫製。
• is: 〜です。
• very: とても。
• high: 高い。

Look at the intricate sewing on this dress. (このドレスの複雑な縫製を見てください。)

• Look: 見て。
• at: 〜を。
• the: その。
• intricate: 複雑な。
• sewing: 縫製。
• on: 〜の。
• this: この。
• dress: ドレス。

The sewing is done by hand. (その縫製は手作業で行われています。)

• The: その。
• sewing: 縫製。
• is: 〜です。
• done: されている。
• by: 〜によって。
• hand: 手で。

関連

• stitching
• needlework
• tailoring
• embroidery
• dressmaking
• seam
• stitch
• sew
• quilting