rag

rag

[rǽɡ] ラッグ

1. ぼろ布、みすぼらしい服

ボロボロになった布や、みすぼらしい服や、貧しい人を指します。
He was wearing nothing but a few rags. (彼はほんのわずかのぼろ切れしか身に着けていなかった。)

2. 雑巾

掃除などに使う布切れのことです。
Use this rag to clean the table. (この雑巾でテーブルをきれいにしてください。)

3. 取るに足りないもの、くだらないもの

価値のないもの、役に立たないものを指します。
He dismissed the idea as mere rag. (彼はその考えを単なる取るに足りないものとして却下した。)

4. (批判・悪口などの)標的

他人からからかわれたり、悪口を言われたりする対象を指します。
The politician became a rag for the press. (その政治家は報道機関から(批判の)標的になった。)

5. (カジノの)ルーレット盤

カジノで使われるルーレットの盤面を指すスラングです。
The ball landed on number seven in the rag. (ボールはルーレット盤の7番に止まった。)
関連
dust cloth