perjury

/ˈpɜːrdʒəri/ パージャリー

1. 裁判所などで宣誓後に故意に虚偽の証言をすること、またはその罪。

裁判所などの法的な場で、宣誓を行った後に意図的に嘘の証言をすることを指します。これは重大な犯罪行為と見なされます。

He was charged with perjury. (彼は偽証罪で起訴された。)

He 「彼」という男性を指します。

was charged with 「～の罪で起訴された」という意味の表現です。

perjury 「偽証罪」を指します。

Committing perjury can lead to a prison sentence. (偽証罪を犯すと、懲役刑につながる可能性があります。)

Committing 「～を犯す」という動詞 "commit" の現在分詞形で、ここでは動名詞として使われ、「～を犯すこと」を意味します。

perjury 「偽証罪」を指します。

can lead to 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。

a prison sentence 「懲役刑」を指します。

The witness was accused of perjury after giving contradictory statements. (その証人は矛盾した証言をした後、偽証罪で告発された。)

The witness 「その証人」を指します。

was accused of 「～の罪で告発された」「～で非難された」という意味の表現です。

perjury 「偽証罪」を指します。

after 「～の後で」という時を表す接続詞です。

giving 「与える」「提供する」という意味の動詞 "give" の現在分詞形で、ここでは動名詞として使われ、「与えること」を意味します。

contradictory statements 「矛盾した証言」や「食い違う陳述」を指します。

She risked perjury by lying under oath. (彼女は宣誓の下で嘘をつくことで偽証罪の危険を冒した。)

She 「彼女」という女性を指します。

risked 「～を危険にさらした」「～の危険を冒した」という動詞 "risk" の過去形です。

perjury 「偽証罪」を指します。

by 「～することによって」という手段を表す前置詞です。

lying 「嘘をつく」という意味の動詞 "lie" の現在分詞形で、ここでは動名詞として使われ、「嘘をつくこと」を意味します。

under oath 「宣誓の下で」という意味の熟語です。

The prosecutor argued that the defendant's testimony was pure perjury. (検察官は被告人の証言が純粋な偽証であると主張した。)

The prosecutor 「検察官」を指します。

argued that 「～だと主張した」という意味の表現です。

the defendant's testimony 「被告人の証言」を指します。

was 「～だった」という動詞 "be" の過去形です。

pure 「純粋な」「全くの」という意味の形容詞です。

perjury 「偽証罪」を指します。

To avoid perjury, always tell the truth in court. (偽証罪を避けるためには、常に法廷で真実を話すべきです。)

To avoid 「～を避けるために」という目的を表す不定詞句です。

perjury 「偽証罪」を指します。

always 「常に」「いつも」という頻度を表す副詞です。

tell the truth 「真実を話す」という意味の熟語です。

in court 「法廷で」という意味の熟語です.