prosecutor

ˈprɑːsɪkjuːtər プロセキューター

1. 刑事事件において、被告人の起訴および訴追を行う国の法務官。

警察が収集した証拠に基づいて、犯罪を犯したとされる人物（被告人）を法廷で訴え、有罪を立証する責任を負う国の公務員を指します。社会の秩序と安全を維持するために重要な役割を果たします。

The prosecutor presented compelling evidence to the jury. (検察官は陪審員に説得力のある証拠を提示した。)

• The prosecutor: その検察官。特定の事件を担当している弁護士や公務員を指します。
• presented: 提示した、提出した。過去形です。
• compelling evidence: 説得力のある証拠。相手を納得させるに足る強力な証拠を意味します。
• to the jury: 陪審員に。法廷で事件の事実を判断する一般市民の集団を指します。

She always dreamed of becoming a prosecutor. (彼女はいつも検察官になることを夢見ていた。)

• She: 彼女。女性の人称代名詞です。
• always dreamed of: いつも～を夢見ていた。継続的な願望を表す表現です。
• becoming a prosecutor: 検察官になること。将来の職業としての検察官を指します。

The defense attorney challenged the prosecutor's arguments. (弁護士は検察官の主張に異議を唱えた。)

• The defense attorney: 弁護士（被告側の）。被告人の弁護を担当する弁護士を指します。
• challenged: 異議を唱えた、挑戦した。ここでは相手の主張を疑問視し、反対するという意味です。
• the prosecutor's arguments: 検察官の主張。検察官が法廷で提示する論点や証拠に基づく意見を指します。

2. 訴追官。特定の事件で法廷において起訴側の主張を行う人物。

「プロセキューター」は、特に特定の刑事事件において、政府や国家を代表して法廷で訴追を行い、証拠を提示し、証人を尋問することで、被告人の有罪を証明しようとする個人やチームを指す場合にも使われます。

The prosecutor presented compelling evidence to the jury. (検察官は陪審員に説得力のある証拠を提示した。)

• The prosecutor: その検察官。特定の事件を担当している弁護士や公務員を指します。
• presented: 提示した、提出した。過去形です。
• compelling evidence: 説得力のある証拠。相手を納得させるに足る強力な証拠を意味します。
• to the jury: 陪審員に。法廷で事件の事実を判断する一般市民の集団を指します。

She always dreamed of becoming a prosecutor. (彼女はいつも検察官になることを夢見ていた。)

• She: 彼女。女性の人称代名詞です。
• always dreamed of: いつも～を夢見ていた。継続的な願望を表す表現です。
• becoming a prosecutor: 検察官になること。将来の職業としての検察官を指します。

The defense attorney challenged the prosecutor's arguments. (弁護士は検察官の主張に異議を唱えた。)

• The defense attorney: 弁護士（被告側の）。被告人の弁護を担当する弁護士を指します。
• challenged: 異議を唱えた、挑戦した。ここでは相手の主張を疑問視し、反対するという意味です。
• the prosecutor's arguments: 検察官の主張。検察官が法廷で提示する論点や証拠に基づく意見を指します。

関連

• attorney
• lawyer
• defendant
• court
• judge
• justice
• indictment
• trial