memrootじしょ
英和翻訳
risked
risked
[ˈrɪskt]
リスクド
1.
危険なことにあえて挑戦する
ここでは、損をする可能性や悪い結果になる可能性を承知の上で、あえて行動を起こす、というニュアンスで使われています。
He
risked
his
life
to
save
the
child.
(彼はその子供を救うために命の危険を冒した。)
He
彼は
risked
危険を冒した
his
彼の
life
命を
to
~するために
save
救う
the
その
child
子供を
We
risked
everything
on
this
venture.
(私たちはこの事業にすべてを賭けた。)
We
私たちは
risked
危険を冒した
everything
すべてを
on
~に
this
この
venture
事業に
Don't
risk
getting
caught.
(捕まるような危険を冒すな。)
Don't
~しないでください
risk
危険を冒す
getting
~になる
caught
捕まる
2.
(財産・地位などを)危険にさらす、失う恐れを抱かせる
ここでは、何か大切なものを失う可能性が高い状況に陥らせる、という状況を表しています。損得勘定抜きで、単に悪い結果になる状況に置くことを指します。
He
risked
his
reputation.
(彼は評判を危険にさらした。)
He
彼は
risked
危険にさらした
his
彼の
reputation
評判を
You
could
risk
losing
your
job.
(あなたは失職する危険を冒す可能性がある。)
You
あなたは
could
~する可能性がある
risk
失う恐れがある
losing
失う
your
あなたの
job
仕事を
The
company
risked
bankruptcy.
(その会社は倒産のリスクを負った。)
The
その
company
会社は
risked
危険にさらした
bankruptcy
倒産を
関連
risk
risky
risk-taker