memrootじしょ
英和翻訳
padding
padding
[ˈpædɪŋ]
パディング
1.
保護、快適性、または特定の形を保つために使用される柔らかい素材や詰め物。
物を保護したり、快適さを加えたり、あるいは特定の形にするために中に詰める柔らかい素材やクッション材を指します。
The
jacket
has
extra
padding
for
warmth.
(そのジャケットには暖かさのために余分な詰め物が入っています。)
The jacket
そのジャケットを指します。
has
持っている、備えていることを示します。
extra padding
余分な詰め物やパッドを指します。
for warmth
暖かさのために、目的を示します。
He
put
foam
padding
inside
the
box
to
protect
the
fragile
item.
(彼は壊れやすいものを保護するために箱の中にフォームの詰め物を入れました。)
He
「彼」という人物を指します。
put
置いた、入れたことを示します。
foam padding
フォーム製の詰め物やパッドを指します。
inside the box
その箱の中に、場所を示します。
to protect
保護するために、目的を示します。
the fragile item
壊れやすい品物を指します。
The
chair
needs
more
padding
to
be
comfortable.
(その椅子は快適にするためにもっと詰め物が必要です。)
The chair
その椅子を指します。
needs
必要としていることを示します。
more padding
もっと多くの詰め物やパッドを指します。
to be comfortable
快適であるために、目的を示します。
2.
文章やスピーチなどで、長さを稼ぐためだけに付け加えられた不要な内容や情報。
文章やスピーチなどで、内容を増やすためだけに、本質的ではない、あるいは不必要な情報を追加することを指します。
The
report
was
full
of
padding
to
meet
the
word
count.
(そのレポートは単語数を満たすための水増しでいっぱいでした。)
The report
そのレポートを指します。
was full of
~でいっぱいだったことを示します。
padding
水増し、不要な内容を指します。
to meet
満たすために、目的を示します。
the word count
規定の単語数を指します。
Avoid
padding
in
your
essays;
focus
on
clear
and
concise
arguments.
(エッセイでは水増しを避け、明確で簡潔な議論に焦点を当てなさい。)
Avoid
避けるように促す言葉です。
padding
水増し、不要な内容を指します。
in your essays
あなたのエッセイにおいて、場所を示します。
focus on
~に焦点を当てるように促します。
clear and concise arguments
明確で簡潔な議論を指します。
Her
speech
was
good,
but
there
was
a
lot
of
padding
that
could
have
been
cut.
(彼女のスピーチは良かったが、削ることができた水増しがたくさんあった。)
Her speech
彼女のスピーチを指します。
was good
良かったことを示します。
but
しかし、逆接を示します。
there was
~があったことを示します。
a lot of padding
たくさんの水増し、不要な内容を指します。
that could have been cut
削ることができたであろう部分を指します。
関連
cushion
filling
stuffing
wadding
insulation
bolster
filler
redundancy
verbosity
embellishment