memrootじしょ
英和翻訳
overused
overused
/ˌoʊvərˈjuːzd/
オーバーユーズド
1.
頻繁に使われすぎて新鮮さや独自性が失われ、陳腐になった状態。
ある表現や物が、あまりにも多くの場面で使われすぎた結果、新鮮さや独自性が失われ、ありきたりになった状態を表します。
That
phrase
is
so
overused
now.
(「あのフレーズは今ではとても使い古されている。」)
That phrase
そのフレーズは。
is so
とても〜だ、という強調を表します。
overused
使い古されている、頻繁に使われすぎて陳腐になった状態。
now
今では、現在。
The
plot
twist
felt
overused
and
predictable.
(「そのプロットのひねりは使い古されていて予測可能だと感じられた。」)
The plot twist
物語の意外な展開、プロットのひねり。
felt
感じられた、過去形。
overused
使い古された、ありきたりな。
and predictable
そして予測可能だった。
Avoid
using
overused
metaphors
in
your
writing.
(「あなたの文章で使い古された比喩表現を使うのは避けてください。」)
Avoid using
使用を避けてください。
overused metaphors
使い古された、ありきたりな比喩表現。
in your writing
あなたの文章で、書く際に。
His
arguments
were
filled
with
overused
clichés.
(「彼の議論は使い古された決まり文句で満ちていた。」)
His arguments
彼の主張、議論。
were filled with
で満たされていた。
overused clichés
使い古された決まり文句。
2.
あるものが過剰に使用され、その効果や魅力が低下した状態。
あるものが度を超して使用されることにより、本来持っていた価値や影響力が薄れてしまう状態を示します。例えば、特定の効果音や視覚的表現が映画などで頻繁に使われ、観客が飽きてしまうような場合に使われます。
The
jump
scare
technique
has
become
overused
in
horror
films.
(「ジャンプスケアの技法はホラー映画で使い古されてしまっている。」)
The jump scare technique
突然観客を驚かせる演出技法。
has become
になっている、完了形。
overused
使い古されたものに、ここでは効果が薄れた状態。
in horror films
ホラー映画で。
The
band's
signature
sound
became
overused
on
their
later
albums.
(「そのバンドの代表的なサウンドは、彼らの後のアルバムで使い古されたものになった。」)
The band's signature sound
そのバンドのトレードマークとなる特徴的な音。
became overused
使い古された、飽きられたものになった。
on their later albums
彼らの後のアルバムで。
I
think
that
specific
filter
is
getting
a
bit
overused
on
social
media.
(「あの特定のフィルターはソーシャルメディアで少し使いすぎられていると思う。」)
I think
私は〜だと思う。
that specific filter
その特定のフィルター。
is getting a bit
少しずつ〜になっている。
overused
使いすぎられている、飽きられている。
on social media
ソーシャルメディアで。
関連
clichéd
trite
hackneyed
stale
commonplace
unoriginal