1.
物体を回転させたり、曲げたりすること。
何かを手などで回転させてねじったり、曲がった状態にすることです。
He
twisted
the
lid
off
the
jar.
(彼は瓶のふたをねじって開けた。)
He
「彼」という人を指します。
twisted
「ねじる」という動詞の過去形です。この場合は「ねじって開けた」といった動作を表します。
the lid
特定のふたを指します。
off the jar
瓶から離れる方向へ、という意味を表します。
She
twisted
her
hair
into
a
bun.
(彼女は髪の毛をお団子にねじった。)
She
「彼女」という人を指します。
twisted
「ねじる」という動詞の過去形です。この場合は「ねじった」という動作を表します。
her hair
彼女の髪の毛を指します。
into a bun.
お団子状に、という意味を表します。
Don't
twist
that
wire.
(そのワイヤーをねじってはいけない。)
Don't
「～するな」という否定の命令形を作る助動詞です。
twist
「ねじる」という動詞です。ここでは命令されています。
that wire.
そのワイヤーを指します。
2.
道や川などがカーブしていること。
道や川などがまっすぐではなく、カーブを描いている様子を表します。
The
road
twists
through
the
mountains.
(道は山の中を曲がりくねっている。)
The road
その道を指します。
twists
「曲がりくねる」という動詞の三人称単数現在形です。
through the mountains.
山の中を、という意味を表します。
The
river
twists
and
turns.
(川は曲がりくねっている。)
The river
その川を指します。
twists
「曲がりくねる」という動詞の三人称単数現在形です。
and turns.
曲がりくねりながら、という意味を表します。
The
alley
twists
between
the
buildings.
(その小道は建物の間を曲がりくねっている。)
The alley
その小道を指します。
twists
「曲がりくねる」という動詞の三人称単数現在形です。
between the buildings.
建物の間を、という意味を表します。
3.
話や計画における予想外の要素や変化。
ストーリーや状況に、聞き手や関係者が予想しなかった驚きや変化が加わることを言います。
The
story
had
an
unexpected
twist
at
the
end.
(その物語の終わりには意外なひねりがあった。)
The story
その物語を指します。
had
「持つ」という動詞の過去形です。ここでは「あった」という意味で使われています。
an unexpected twist
予想外のひねりを指します。
at the end.
最後に、という意味を表します。
The
plot
had
a
surprising
twist.
(その筋書きには驚くべきひねりがあった。)
The plot
筋書き、プロットを指します。
had a surprising twist.
驚くべきひねりがあった、という意味を表します。
There
was
a
twist
in
the
election
results.
(選挙結果には意外な展開があった。)
There was a twist
ひねりがあった、という意味を表します。
in the election results.
選挙結果に、という意味を表します。
4.
関節を不自然にひねって傷めること。
足首や手首などの関節を、無理な動きでひねってしまい、痛みなどの症状が出ることです。
I
twisted
my
ankle
playing
soccer.
(サッカーをしていて足首を捻挫した。)
I
「私」という人を指します。
twisted
「ひねる」という動詞の過去形です。この場合は「捻挫した」という動作を表します。
my ankle
私の足首を指します。
playing soccer.
サッカーをしていた間に、という意味を表します。
He
twisted
his
knee.
(彼は膝をひねった。)
He
「彼」という人を指します。
twisted
「ひねる」という動詞の過去形です。ここでは「ひねって痛めた」という意味で使われています。
his knee.
彼の膝を指します。
Be
careful
not
to
twist
your
wrist.
(手首をひねらないように気を付けて。)
Be careful
気を付けて、という意味を表します。
not to twist
ひねらないように、という意味を表します。
your wrist.
あなたの手首を、という意味を表します。
5.
細長いものをねじりながらまとめること。
糸や紙などをねじりながら丸めたり、まとめたりする様子を表します。
He
twisted
the
wire
around
the
post.
(彼はワイヤーを柱に巻きつけた。)
He
「彼」という人を指します。
twisted
「巻きつける」という動詞の過去形です。
the wire
そのワイヤーを指します。
around the post.
柱の周りに、という意味を表します。
They
twisted
two
ropes
together.
(彼らは2本のロープをねじり合わせた。)
They
「彼ら」という人たちを指します。
twisted
「ねじり合わせる」という動詞の過去形です。
two ropes
2本のロープを指します。
together.
一緒に、という意味を表します。
She
twisted
a
piece
of
paper
into
a
cone.
(彼女は紙切れをねじって円錐形にした。)
She
「彼女」という人を指します。
twisted
「ねじる」という動詞の過去形です。
a piece of paper
紙切れを指します。
into a cone.
円錐状に、という意味を表します。