She
「彼女」という人を指します。
was worried about
「～について心配していた」という過去の心配を表します。
her overdue pregnancy
「彼女の出産予定日を過ぎた妊娠」を指します。
as
「～なので」「～だから」という理由を表します。
it increased
「それが増やした」という過去の行為を表します。「it」は出産予定日を過ぎた妊娠を指します。
the risk
「そのリスク」を指します。
for both her and the baby
「彼女と赤ちゃん双方にとって」という対象を表します。