What if we

[wʌt ɪf wiː] ワット イフ ウィー

1. 〜したらどうだろう、〜してみたらどうだろう

何かを一緒にしようと提案したり、ある状況が起こったらどうなるかを仮定したりする際に使われます。

What if we go to the park tomorrow? (明日、公園に行ってみたらどうかな？)

• What if: 「もし〜だったらどうだろう」や「〜してみたらどうだろう」という提案や仮定を表すフレーズです。
• we: 「私たち」という、話し手と聞き手を含む複数人を指す代名詞です。
• go to the park: 「公園に行く」という場所への移動を示す動詞句です。
• tomorrow: 「明日」という次の日を指す副詞です。

What if we try a different approach? (違うアプローチを試してみたらどうだろう？)

• What if: 「もし〜だったらどうだろう」や「〜してみたらどうだろう」という提案や仮定を表すフレーズです。
• we: 「私たち」という、話し手と聞き手を含む複数人を指す代名詞です。
• try: 「試す」「やってみる」という行動を促す動詞です。
• a different approach: 「異なる、あるいはいつもとは違うやり方」を指す名詞句です。

What if we combine our efforts? (私たちの努力を合わせたらどうかな？)

• What if: 「もし〜だったらどうだろう」や「〜してみたらどうだろう」という提案や仮定を表すフレーズです。
• we: 「私たち」という、話し手と聞き手を含む複数人を指す代名詞です。
• combine: 「組み合わせる」「一つにする」という意味の動詞です。
• our efforts: 「私たちの努力、尽力」を指す名詞句です。

関連

• How about
• Why don't we
• Let's