ornaments

/ˈɔːrnəmənts/ オーナメンツ

1. 空間や物を美しく飾るための装飾品や飾り物。

空間や物に美しさや華やかさを加えるために使われる装飾的な品物を指します。クリスマスツリーの飾り、宝石、彫刻などがこれにあたります。
The Christmas tree was covered with colorful ornaments. (クリスマスの木はカラフルな飾りで覆われていた。)

2. 音楽における装飾音や、建築における細部の装飾など、主となるものに付加され、その美しさや複雑さを増すための要素。

主となるものに付加され、その美しさや複雑さを増すための要素を指します。音楽におけるトリルやモルデントなどの装飾音や、建築物の細部の装飾などが含まれます。
The pianist added a few ornaments to the melody. (ピアニストはメロディーにいくつかの装飾音を加えた。)
関連
decorations
adornments
baubles
embellishments