adornments

[əˈdɔːn mənts] アドーンメンツ

1. 装飾品、飾り。

「adornments」は、物事をより美しく見せるために付け加えられる装飾品や飾り全般を指します。ジュエリー、服の装飾、建物の装飾、ケーキのデコレーションなど、様々な場面で使われます。単に飾るだけでなく、そのものの価値や魅力を高める役割も持ちます。

The dress was adorned with beautiful adornments. (そのドレスは美しい装飾品で飾られていた。)

• The dress was adorned with beautiful adornments.: そのドレスは美しい装飾品で飾られていた。
• The adornments on the cake made it look festive.: ケーキの飾り付けが、それを祝祭的に見せた。

The adornments on the cake made it look festive. (ケーキの飾り付けが、それを祝祭的に見せた。)

• The adornments on the cake made it look festive.: ケーキの飾り付けが、それを祝祭的に見せた。

She wore several delicate adornments to the party. (彼女はパーティーにいくつかの繊細な装飾品を身につけていた。)

• She wore several delicate adornments to the party.: 彼女はパーティーにいくつかの繊細な装飾品を身につけていた。

2. 装飾すること、飾り立てること。

この意味では、「adornments」は行為や状態を表し、何かを飾る、装飾するというニュアンスを持ちます。建築様式、文章のスタイル、あるいは何かの特徴を豊かにするために加えられる要素などを指すことがあります。

The adornments of the city made it a popular tourist destination. (その都市の装飾が、それを人気の観光地にした。)

• The adornments of the city made it a popular tourist destination.: その都市の装飾が、それを人気の観光地にした。

The careful adornments of the historical building preserved its charm. (その歴史的建造物の丁寧な装飾が、その魅力を保存した。)

• The careful adornments of the historical building preserved its charm.: その歴史的建造物の丁寧な装飾が、その魅力を保存した。

The author's elaborate prose included numerous literary adornments. (その作家の精巧な散文には、数多くの文学的装飾が含まれていた。)

• The author's elaborate prose included numerous literary adornments.: その作家の精巧な散文には、数多くの文学的装飾が含まれていた。

関連

• decoration
• ornament
• embellishment
• trimming
• garnish