memrootじしょ
英和翻訳
be positive
be positive
[bi pάzətɪv]
ビー ポジティブ
1.
楽観的であること、物事を前向きに捉えること。
将来や状況に対して良い結果を期待し、明るい態度でいることを示します。
You
need
to
be
positive
about
your
future.
(あなたは自分の将来について前向きになる必要があります。)
You
「あなた」という相手を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
be positive
「前向きである」「楽観的である」という状態を指します。
about
「~について」という関連性を示します。
your future
「あなたの未来」を意味します。
Even
in
difficult
times,
try
to
be
positive.
(困難な時でも、前向きでいようと努めなさい。)
Even in
「~においてさえ」「~の時でさえ」という強調を示します。
difficult times
「困難な時期」「辛い時」を意味します。
try to
「~しようと努める」「~を試みる」という意味です。
be positive
「前向きである」「楽観的である」という状態を指します。
She
always
tries
to
be
positive,
no
matter
what
happens.
(何が起こっても、彼女はいつも前向きでいようと努めます。)
She
「彼女」という女性を指します。
always
「いつも」「常に」という頻度を表します。
tries to
「~しようと努める」「~を試みる」という意味です。
be positive
「前向きである」「楽観的である」という状態を指します。
no matter what happens
「何が起こっても」「どんなことがあっても」という譲歩を表します。
2.
確実であること、断定的であること。
ある事柄や情報に対して、疑いなく正しいと確信している状態を示します。
Are
you
positive
you
locked
the
door?
(ドアに鍵をかけたことを確信していますか?)
Are you
「あなたは~ですか?」と相手に問いかけます。
positive
「確信している」「確実な」という状態を表します。
you locked
「あなたが鍵をかけた」という過去の動作を指します。
the door
「そのドア」を指します。
I
need
you
to
be
positive
that
all
data
is
accurate.
(全てのデータが正確であることを、あなたは確実にしてください。)
I need you
「あなたに~してほしい」という要求を表します。
to be positive
「確実にする」「確信を持つ」という状態を指します。
that
後続の節が前の内容を説明することを示す接続詞です。
all data
「全てのデータ」を意味します。
is accurate
「正確である」という状態を表します。
He
wasn't
positive
about
the
address,
so
he
checked
again.
(彼は住所について確信がなかったので、もう一度確認しました。)
He
「彼」という男性を指します。
wasn't positive
「確信していなかった」「確実ではなかった」という否定的な過去の状態を表します。
about the address
「その住所について」という関連性を示します。
so
「だから」「そのため」という結果を表す接続詞です。
he checked again
「彼はもう一度確認した」という過去の動作を指します。
関連
optimistic
confident
positive outlook
stay positive
be sure
be certain