be sure

[biː ʃʊər] ビー シュア

1. ある事柄や情報が真実であると疑いなく信じている状態。

何かについて、それが事実であると強く信じ、疑念を持っていない状態を示します。

I'm sure he'll be here by noon. (彼は正午までにはここにいると確信しています。)

• I'm sure: 「私は確信している」という意味です。
• he'll be here: 「彼はここにいるだろう」という未来の状況を示します。
• by noon: 「正午までに」という期限を表します。

She was sure of her decision. (彼女は自分の決断に確信を持っていた。)

• She was sure: 「彼女は確信していた」という過去の確信状態を表します。
• of her decision: 「彼女の決断について」という確信の対象を指します。

Are you absolutely sure that's the right answer? (それが正しい答えだと本当に確信していますか？)

• Are you absolutely sure: 「あなたは絶対に確信しているか」と、強い確認を求めています。
• that's the right answer: 「それが正しい答えだ」という、確信の対象となる内容を指します。

I'm not sure if I can make it. (できるかどうか分かりません。)

• I'm not sure: 「私は確信していない」「分からない」という意味です。
• if I can make it: 「私ができるかどうか」という、不確かな内容を指します。

2. ある行動を確実に実行する、またはある状況を確実に確認すること。

特定の行動を忘れないように、またはある状況が確実に起こるようにするために、注意を促したり指示したりする際に使われます。

Be sure to close the windows before you leave. (出かける前に必ず窓を閉めてください。)

• Be sure to: 「必ず～しなさい」「～するのを忘れないで」と、確実な行動を促す表現です。
• close the windows: 「窓を閉める」という行動を指します。
• before you leave: 「あなたが出かける前に」という時を表します。

I'll be sure to send you an email. (必ずメールを送ります。)

• I'll be sure to: 「私は必ず～するつもりだ」と、自分の確実な行動を宣言する表現です。
• send you an email: 「あなたにメールを送る」という行動を指します。

Please be sure that all doors are locked. (すべてのドアが施錠されていることを確認してください。)

• Please be sure: 「どうぞ確認してください」と、丁寧な依頼を表します。
• that all doors are locked: 「すべてのドアが施錠されている」という、確認すべき状態を示します。

関連

• certain
• confident
• ensure
• confirm
• undoubtedly
• definitely