mobile device

/ˌmoʊbəl dɪˈvaɪs/ モバイルデバイス

1. スマートフォン、タブレット、ノートパソコンなど、持ち運び可能な小型の電子機器の総称。

「mobile device」は、主に無線通信機能を持ち、携帯性に優れた電子機器全般を指す言葉です。スマートフォンやタブレット端末が代表的ですが、ウェアラブルデバイスや携帯型ゲーム機なども含まれることがあります。これらのデバイスは、インターネット接続、コミュニケーション、エンターテイメント、情報アクセスなど、多岐にわたる用途に利用されます。

I always keep my mobile device fully charged. (私はいつも携帯端末をフル充電しています。)

• I: 「私」を指します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表します。
• keep: 「〜の状態を保つ」「維持する」という意味です。
• my mobile device: 「私の携帯端末」を指します。
• fully charged: 「完全に充電された状態」を意味します。

Many people rely on their mobile device for daily tasks. (多くの人々が日々のタスクを携帯端末に頼っています。)

• Many people: 「多くの人々」を意味します。
• rely on: 「～に頼る」「～を当てにする」という意味の句動詞です。
• their mobile device: 「彼ら/彼女らの携帯端末」を指します。
• for daily tasks: 「日々の作業のため」という意味です。

This application is optimized for mobile devices. (このアプリケーションは携帯端末向けに最適化されています。)

• This application: 「このアプリケーション」を指します。
• is optimized: 「最適化されている」という受動態の表現です。
• for mobile devices: 「携帯端末のために」または「携帯端末向けに」という意味です。

He uses his mobile device to check emails on the go. (彼は移動中にメールを確認するために携帯端末を使います。)

• He: 「彼」を指します。
• uses: 「使う」「利用する」という意味です。
• his mobile device: 「彼の携帯端末」を指します。
• to check emails: 「メールをチェックするために」という目的を表します。
• on the go: 「移動中に」「外出先で」という意味のイディオムです。

Protecting your mobile device from malware is crucial. (携帯端末をマルウェアから保護することは非常に重要です。)

• Protecting: 「保護すること」という動名詞です。
• your mobile device: 「あなたの携帯端末」を指します。
• from malware: 「マルウェアから」という保護の対象と手段を表します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。

The conference app is available on any mobile device. (その会議アプリはどの携帯端末でも利用可能です。)

• The conference app: 「その会議アプリ」を指します。
• is available: 「利用可能である」という意味です。
• on any mobile device: 「どのような携帯端末でも」という意味です。

2. 通信、計算、娯楽などの機能を持つ、携帯性に特化した小型の電子機器。

この用語は、スマートフォンやタブレット端末だけでなく、携帯型ゲーム機、ウェアラブルデバイス（スマートウォッチなど）、電子書籍リーダーなど、場所を選ばずに使用できる小型のデジタル機器全般を指します。多くの場合、インターネット接続機能を持ち、アプリを通じて多様なサービスやコンテンツにアクセスできます。

Please turn off your mobile device during the flight. (フライト中は携帯端末の電源を切ってください。)

• Please turn off: 「～の電源を切ってください」という丁寧な依頼の表現です。
• your mobile device: 「あなたの携帯端末」を指します。
• during the flight: 「フライト中に」という期間を示します。

Our new website is fully responsive on all mobile devices. (私たちの新しいウェブサイトは、すべての携帯端末で完全にレスポンシブです。)

• Our new website: 「私たちの新しいウェブサイト」を指します。
• is fully responsive: 「完全にレスポンシブである」という意味で、画面サイズに合わせて表示が最適化されることを指します。
• on all mobile devices: 「すべての携帯端末で」という意味です。

Downloading large files on a mobile device might consume a lot of data. (携帯端末で大きなファイルをダウンロードすると、多くのデータ量を消費する可能性があります。)

• Downloading: 「ダウンロードすること」という動名詞です。
• large files: 「大きなファイル」を指します。
• on a mobile device: 「携帯端末で」という意味です。
• might consume: 「消費するかもしれない」という可能性を表します。
• a lot of data: 「多くのデータ量」を指します。

関連

• smartphone
• tablet
• laptop
• handheld device
• gadget
• electronic device
• portable device