margarineの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

margarine

/ˈmɑːrdʒərɪn/ マーガリン

1. パンなどに塗るバターの代用品。

主にパンに塗って食べる、植物油などを原料とした固形の脂肪食品です。

I spread margarine on my toast. (トーストにマーガリンを塗った。)

I 「私」という人を指します。

spread 広げる、塗るという動作を表します。

margarine バターの代用品として使われるスプレッドの名前です。

on 場所や表面を示す前置詞です。

my toast 「私のトースト」を指します。

She put a thin layer of margarine on her bread. (彼女はパンに薄くマーガリンを塗った。)

She 「彼女」という人を指します。

put 置く、塗るという動作を表します。

a thin layer 薄い層、薄く塗った状態を指します。

of 材料や内容を示す前置詞です。

margarine バターの代用品として使われるスプレッドの名前です。

on 場所や表面を示す前置詞です。

her bread 「彼女のパン」を指します。

Margarine is often softer than butter, making it easier to spread. (マーガリンはバターより柔らかいことが多く、塗りやすい。)

Margarine バターの代用品として使われるスプレッドの名前です。

is often しばしば～である、という状態を表します。

softer 「柔らかい」という形容詞の比較級です。

than 比較対象を示す前置詞または接続詞です。

butter 乳製品であるバターを指します。

making ～しながら、～の状態にする、という副詞的な使い方です。

it 前に出てきたMargarineを指す代名詞です。

easier 「簡単だ」「容易だ」という形容詞の比較級です。

to spread 塗ること、塗る作業を指します。

Would you like butter or margarine for your roll? (ロールパンにはバターかマーガリン、どちらになさいますか？)

Would you like ～はいかがですか？と尋ねる丁寧な表現です。

butter 乳製品であるバターを指します。

or 選択肢を繋ぐ接続詞です。

margarine バターの代用品として使われるスプレッドの名前です。

for 用途や対象を示す前置詞です。

your roll 「あなたのロールパン」を指します。

2. 料理や製菓の材料として使われるバターの代用品。

炒め物、焼き物、クッキーやケーキなどの製菓において、バターの代わりとして使用される脂肪食品です。

This recipe calls for a tablespoon of melted margarine. (このレシピは溶かしたマーガリンを大さじ一杯要求しています。)

This recipe 「このレシピ」を指します。

calls for ～を必要とする、～を要求するという意味の句動詞です。

a tablespoon 大さじ一杯の量を指します。

of 材料や成分を示す前置詞です。

melted 溶けた状態を表す形容詞です。

margarine バターの代用品として使われるスプレッドの名前です。

You can use margarine instead of butter for baking cookies. (クッキーを焼くのにバターの代わりにマーガリンを使えます。)

You 「あなた」という人を指します。

can use 使うことができる、という可能性や能力を表します。

margarine バターの代用品として使われるスプレッドの名前です。

instead of ～の代わりに、という意味の句前置詞です。

butter 乳製品であるバターを指します。

for 用途や目的を示す前置詞です。

baking cookies クッキーを焼くこと、クッキー作りを指します。

Melt some margarine in the pan before adding the vegetables. (野菜を加える前にフライパンでマーガリンを少し溶かしてください。)

Melt 溶かすという動詞の原形（命令形または不定詞の一部として）です。ここでは命令形です。

some margarine いくらかのマーガリン、適量のマーガリンを指します。

in 場所を示す前置詞です。

the pan フライパンを指します。

before ～する前に、という意味の接続詞または前置詞です。

adding 加えるという動詞のing形です。

the vegetables （その）野菜たちを指します。

Using margarine in cakes can make them lighter. (ケーキにマーガリンを使うと、より軽く仕上がることがあります。)

Using margarine マーガリンを使うこと、という動名詞句で文の主語です。

in 材料や成分を示す前置詞です。

cakes 複数のケーキを指します。

can make ～にすることができる、～という状態にさせることができる、という意味です。

them 前に出てきたcakesを指す代名詞です。

lighter 「軽い」という形容詞の比較級です。