bipedalism

/baɪˈpɛdəlɪzəm/ バイペダリズム

1. 二本足で歩行する能力または状態。

人間や鳥類、一部の恐竜などに見られる、二本の足で移動する生物学的特徴や、その能力を表します。進化の過程で重要な適応とされています。

Bipedalism is a defining characteristic of humans. (二足歩行は人間の決定的な特徴である。)

• Bipedalism: 「二足歩行」という移動様式を指します。
• is: 「〜である」という状態を示します。
• a defining characteristic: 「決定的な特徴」を意味します。
• of humans: 「人間にとっての」または「人間の」という意味です。

The evolution of bipedalism allowed early hominins to carry objects and see over tall grass. (二足歩行の進化は、初期のヒト科動物が物を運び、背の高い草越しに見ることを可能にした。)

• The evolution of bipedalism: 「二足歩行の進化」を指します。
• allowed: 「可能にした」という意味の動詞です。
• early hominins: 「初期のヒト科動物」を意味します。
• to carry objects: 「物を運ぶこと」を意味します。
• and see over tall grass: 「そして背の高い草越しに見ること」を意味します。

Many theories attempt to explain the origins of bipedalism. (多くの理論が二足歩行の起源を説明しようとしている。)

• Many theories: 「多くの理論」を意味します。
• attempt to explain: 「説明しようと試みる」という意味です。
• the origins: 「起源」を指します。
• of bipedalism: 「二足歩行の」という意味です。

関連

• locomotion
• walking
• upright
• hominin
• evolution
• two-legged
• quadrupedalism