first inquiry

[fɜːrst ɪnˈkwaɪəri] ファースト インクワイアリー

1. 何かについて知るために最初に行われる質問や、何かの調査の出発点。

何かについて知るために最初に行われる質問や、何かの調査の出発点を指します。これは、情報を収集するための初期段階であることが多いです。

Our first inquiry into the matter revealed some surprising facts. (その件についての私たちの最初の調査は、いくつかの驚くべき事実を明らかにしました。)

• Our: 「私たち」の所有を表します。
• first inquiry: 「最初の問い合わせ」や「最初の調査」を意味するフレーズです。
• into the matter: 「その件について」という意味で、調査の対象を示します。
• revealed: 「明らかにした」「暴露した」という意味で、過去形です。
• some surprising facts: 「いくつかの驚くべき事実」という意味です。

The customer made a first inquiry about the new product. (その顧客は新製品について最初の問い合わせをしました。)

• The customer: 特定の「顧客」を指します。
• made a first inquiry: 「最初の問い合わせをした」という行為を表します。
• about the new product: 「新製品について」という意味で、問い合わせの内容を示します。

This report summarizes the findings of our first inquiry. (この報告書は、私たちの最初の調査の結果を要約しています。)

• This report: 「この報告書」を指します。
• summarizes: 「要約する」という動詞の三人称単数現在形です。
• the findings: 調査や研究によって「見つけられたこと」「発見事項」「結果」を意味します。
• of our first inquiry: 「私たちの最初の調査の」という意味で、調査結果が何に属するかを示します.

関連

• initial investigation
• preliminary question
• opening query
• first question
• initial contact
• first approach