malleable

/ˈmæliəbl/ マリアブル

1. 金属などが叩いたり押したりして形を自由に変えられる性質があること。

主に金属や粘土などの物質が、力を加えても壊れることなく、自由に様々な形に変形させられる状態を表します。加工しやすさや柔軟性を示す際に使われます。
Gold is a highly malleable metal. (金は非常に展性のある金属です。)

2. 人や考え方などが、他者の影響を受けて簡単に変化したり適応したりするさま。

人の性格、考え方、信念などが、新しいアイデア、状況、または他者の影響によって容易に変化したり、適応したりする様子を表します。融通が利く、柔軟なといったポジティブな意味合いで使われることが多いですが、時に主体性がないというニュアンスを含むこともあります。
Young minds are often more malleable than older ones. (若い心は年配の心よりも柔軟であることが多い。)