memrootじしょ
英和翻訳
lose interest
be tardy
lose interest
[luːz ˈɪntrəst]
ルーズ インタレスト
1.
何かに対する好奇心や熱意が薄れ、もはや魅力を感じなくなる状態。
以前は楽しんでいたことや熱中していたことに対して、時間と共に新鮮さや魅力がなくなり、退屈に感じるようになる状態を表します。
She
started
learning
piano,
but
quickly
lost
interest.
(彼女はピアノを習い始めたが、すぐに興味を失った。)
She
彼女は
started learning piano
ピアノを習い始めた
but
しかし
quickly
すぐに
lost interest
興味を失った
Many
students
lose
interest
in
reading
when
they're
forced
to
read
books
they
don't
like.
(多くの生徒は、好きではない本を読むことを強制されると読書に興味を失う。)
Many students
多くの生徒は
lose interest in reading
読書に興味を失う
when
〜の時に
they're forced to read
彼らは読むことを強制される
books they don't like
好きではない本
I'm
starting
to
lose
interest
in
this
TV
show;
the
plot
is
getting
boring.
(このテレビ番組に興味を失い始めている。ストーリーが退屈になってきた。)
I'm starting to
〜し始めている
lose interest in this TV show
このテレビ番組に興味を失う
the plot is getting boring
ストーリーが退屈になってきている
2.
特定の活動や目標に対する情熱や意欲が減退し、継続する動機がなくなる状態。
何かを達成しようとする意欲や、特定の活動に取り組む情熱が失われる状況を指します。これはしばしば、困難や期待外れの結果に直面したときに起こり得ます。
He
used
to
be
passionate
about
photography,
but
he
seems
to
have
lost
interest
lately.
(彼は以前、写真に情熱を傾けていたが、最近は興味を失ったようだ。)
He
彼は
used to be passionate about photography
以前は写真に情熱を傾けていた
but
しかし
he seems to have lost interest
彼は興味を失ったようだ
lately
最近
Don't
lose
interest
in
your
goals
just
because
you
face
some
challenges.
(いくつかの困難に直面したからといって、目標への関心を失ってはいけません。)
Don't lose interest in your goals
あなたの目標への関心を失ってはいけない
just because
〜だからといって
you face
あなたが直面する
some challenges
いくつかの困難
After
repeated
failures,
many
entrepreneurs
lose
interest
in
their
ventures.
(度重なる失敗の後、多くの起業家は彼らの事業への興味を失う。)
After repeated failures
度重なる失敗の後
many entrepreneurs
多くの起業家は
lose interest in their ventures
彼らの事業への興味を失う
関連
get bored
become indifferent
lose enthusiasm
grow weary of
give up on
disinterest