suggest indirectly

[səˈdʒest ˌɪndaɪˈrektli] サジェスト インダイレクトリー

1. 間接的に提案する

直接的な表現を避け、遠回しに何かを伝える、あるいは提案する様子。

He suggested indirectly that we should leave. (彼は私たちに帰るべきだと間接的に示唆した。)

• suggest: 示唆する、ほのめかす
• indirectly: 間接的に、遠回しに

She suggested indirectly that it was time to go home. (彼女はそろそろ家に帰る時間だと間接的にほのめかした。)

• suggest: 提案する、ほのめかす
• indirectly: 遠回しに、間接的に

Can you suggest indirectly what you want? (あなたの欲しいものを間接的に示唆してもらえますか？)

• suggest: 示唆する
• indirectly: 間接的に

関連

• hint
• imply
• insinuate
• allude to