He
「彼」という男性を指します。
suffers from
「～を患っている」「～に苦しんでいる」という意味です。
somnambulism
「夢遊病」「睡眠時遊行症」という症状を指します。
and
「そして」という接続詞で、2つの事柄をつなぎます。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
walks around
「～の周りを歩く」という意味です。
his house
「彼の家」を指します。
in his sleep
「彼が眠っている間に」「寝ている間に」という意味です。