passionate

ˈpæʃənət パショネイト

1. 強い情熱や熱意を持っている様子。

何かに強い感情や興味を持ち、それに対して非常に熱心である様子を表します。特に、愛情、趣味、仕事、信条などに対して使われます。

He is passionate about his work. (彼は仕事に情熱を注いでいます。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 主語がどのような状態であるかを示します。
• passionate: 「情熱的な」「熱烈な」という意味です。
• about: 「～について」「～に関して」という関連性を示します。
• his: 「彼の」という所有を示します。
• work.: 「仕事」「職業」という意味です。

She gave a passionate speech. (彼女は情熱的な演説をしました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• gave: 「与えた」という過去の行動を示します。
• a: 特定されていない単数のものを指します。
• passionate: 「情熱的な」「熱烈な」という意味です。
• speech.: 「スピーチ」「演説」という意味です。

They are passionate supporters of the team. (彼らはそのチームの熱狂的なサポーターです。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• are: 主語がどのような状態であるかを示します。
• passionate: 「情熱的な」「熱烈な」という意味です。
• supporters: 「支持者」「支援者」という意味です。
• of: 「～の」という所有や関連性を示します。
• the: 特定のものを指します。
• team.: 「チーム」という意味です。

2. 性的な欲望や強い愛情に満ちた様子。

恋愛や性的な文脈で使われる場合、非常に強く、しばしば制御できないほどの愛情や欲望を示します。

They exchanged a passionate kiss. (彼らは情熱的なキスを交わしました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• exchanged: 「交換した」という過去の行動を示します。
• a: 特定されていない単数のものを指します。
• passionate: 「情熱的な」「熱烈な」という意味です。
• kiss.: 「キス」という意味です。

The novel describes a passionate love affair. (その小説は情熱的な恋愛関係を描いています。)

• The: 特定のものを指します。
• novel: 「小説」という意味です。
• describes: 「描写している」という現在の状態や行動を示します。
• a: 特定されていない単数のものを指します。
• passionate: 「情熱的な」「熱烈な」という意味です。
• love: 「愛」「愛情」という意味です。
• affair.: 「情事」「不倫」といった関係を指します。

He wrote her a passionate letter. (彼は彼女に情熱的な手紙を書きました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• wrote: 「書いた」という過去の行動を示します。
• her: 「彼女に」または「彼女の」を意味します。ここでは「彼女に」手紙を書いたことを示唆します。
• a: 特定されていない単数のものを指します。
• passionate: 「情熱的な」「熱烈な」という意味です。
• letter.: 「手紙」という意味です。

関連

• ardent
• fervent
• enthusiastic
• zealous
• impassioned
• fiery
• emotional
• intense
• eager