zealous

ˈzɛləs ゼラス

1. 何かをすることや信じることに熱心であること。

人や活動、信念に対して非常に強い熱意やエネルギーを持っている状態を表します。ただ関心があるだけでなく、積極的に行動し、目標達成のために精力的に努力する様子を強調します。
He was zealous in his efforts to improve the community. (彼はコミュニティを改善するための活動に熱心だった。)

2. 信念や理念のために熱狂的で、時に過激なまでに活動すること。

この意味では、熱意が非常に強く、しばしば批判的思考を欠いたり、他の視点を受け入れなかったりするニュアンスを含むことがあります。特定の目的や信念に対して、盲目的なまでに献身的である様子を表す場合に使われます。
He was a zealous reformer during the movement. (彼はその運動における熱狂的な改革者だった。)
関連