kill command

[kɪl kəˈmænd] キル コマンド

1. プロセスやプログラムの実行を終了させるための命令。

コンピュータシステムやプログラミングにおいて、特定のプロセスやアプリケーション、またはタスクの実行を強制的に停止させるために使用されるコマンドを指します。通常、プログラムが応答しなくなった場合や、バックグラウンドで不要な処理が実行されている場合に用いられます。

I had to use the kill command to stop the unresponsive application. (応答しないアプリケーションを停止させるために、killコマンドを使わなければならなかった。)

• I had to: 「～しなければならなかった」という義務や必要性を示します。
• use: 「使う」「利用する」という意味です。
• the kill command: 「killコマンド」という特定の命令を指します。
• to stop: 「～するために止める」という目的を示します。
• the unresponsive application: 「応答しないアプリケーション」を指します。

The system administrator issued a kill command to shut down the rogue process. (システム管理者は、暴走しているプロセスを停止させるためにkillコマンドを発行した。)

• The system administrator: 「システム管理者」を指します。
• issued: 「発行した」「出した」という意味です。
• a kill command: 「killコマンド」という命令を指します。
• to shut down: 「シャットダウンさせるために」「停止させるために」という目的を示します。
• the rogue process: 「暴走しているプロセス」を指します。

Can you tell me how to use the kill command in Linux? (Linuxでkillコマンドの使い方は教えてもらえますか？)

• Can you tell me: 「教えてもらえますか」という依頼の表現です。
• how to use: 「～の使い方」という意味です。
• the kill command: 「killコマンド」という特定の命令を指します。
• in Linux: 「Linuxにおいて」「Linuxで」という場所や環境を示します。

Be careful when executing a kill command, as it can cause data loss. (データ損失を引き起こす可能性があるため、killコマンドを実行する際は注意してください。)

• Be careful: 「注意してください」という警告です。
• when executing: 「実行する時に」という意味です。
• a kill command: 「killコマンド」という命令を指します。
• as it can cause: 「～を引き起こす可能性があるため」という理由を示します。
• data loss: 「データ損失」を指します。

The script included a kill command to ensure the old server process was stopped. (スクリプトには、古いサーバープロセスが確実に停止されるように、killコマンドが含まれていた。)

• The script: 「そのスクリプト」を指します。
• included: 「～を含んでいた」という意味です。
• a kill command: 「killコマンド」という命令を指します。
• to ensure: 「～を確実にするために」という目的を示します。
• the old server process: 「古いサーバープロセス」を指します。
• was stopped: 「停止されていた」という状態を表します。

If the program freezes, you might need to find its process ID and then use the kill command. (プログラムがフリーズしたら、そのプロセスIDを見つけてからkillコマンドを使う必要があるかもしれません。)

• If the program freezes: 「もしプログラムがフリーズしたら」という条件です。
• you might need to find: 「～を見つける必要があるかもしれません」という可能性を示します。
• its process ID: 「そのプロセスID」を指します。
• and then use: 「そして～を使う」という順序を示します。
• the kill command: 「killコマンド」という特定の命令を指します。

関連

• terminate
• process
• shutdown
• exit
• stop
• force quit
• task manager
• signal
• pid