memrootじしょ
英和翻訳
intermittent fasting
Puzzling
intermittent fasting
/ˌɪntərˈmɪtənt ˈfæstɪŋ/
インターミッテント ファスティング
1.
一定期間の食事と断食のサイクルを繰り返す食事パターン。
食事を摂る時間帯と断食する時間帯を周期的に繰り返す食事法です。体重減少や代謝改善などの健康効果を期待して行われます。
Many
people
find
intermittent
fasting
to
be
an
effective
way
to
manage
their
weight.
(多くの人が断続的断食を体重管理の有効な方法だと感じています。)
Many people
多くの人々。
find
〜だと感じる、〜を発見する。
intermittent fasting
断続的断食。
to be an effective way
効果的な方法であると。
to manage their weight
体重を管理するために。
Before
starting
intermittent
fasting,
it's
wise
to
consult
with
a
doctor.
(断続的断食を始める前に、医師に相談するのが賢明です。)
Before starting
始める前に。
intermittent fasting
断続的断食。
it's wise
賢明です。
to consult with a doctor
医師に相談すること。
There
are
various
methods
of
intermittent
fasting,
such
as
the
16/8
method
or
the
5:2
diet.
(断続的断食には、16/8法や5:2ダイエットなど、様々な方法があります。)
There are
〜があります。
various methods
様々な方法。
of intermittent fasting
断続的断食の。
such as
〜のような。
the 16/8 method
16/8法(16時間断食、8時間食事)。
or
あるいは。
the 5:2 diet
5:2ダイエット(週2日断食、5日通常食)。
Some
studies
suggest
that
intermittent
fasting
may
improve
metabolic
health.
(いくつかの研究は、断続的断食が代謝の健康を改善する可能性を示唆しています。)
Some studies
いくつかの研究。
suggest that
〜を示唆している。
intermittent fasting
断続的断食。
may improve
改善するかもしれない。
metabolic health
代謝の健康。
She
incorporated
intermittent
fasting
into
her
daily
routine.
(彼女は断続的断食を日課に取り入れました。)
She
彼女は。
incorporated
取り入れた。
intermittent fasting
断続的断食。
into
〜の中に。
her daily routine
彼女の日課。
関連
time-restricted eating
fasting
diet
autophagy
ketogenic diet
weight loss
metabolism
calorie restriction