memrootじしょ
英和翻訳
Sea Lavender
Medical check-up
electric razor
chemoreceptor
immersed in
skill training
Celtic art
cliffhanger
epistolary
embryology
Sea Lavender
[ˈsiː ˈlævəndər]
シーラベンダー
1.
イソマツ属(Limonium)の植物。特にハマサジ(Limonium sinuatum)などの種類を指し、海岸や塩性の湿地に自生する多年草。
海辺や塩性の湿地に自生する植物で、ラベンダーに似た小花をたくさんつけます。観賞用やドライフラワーとしても人気があります。
Sea
lavender
thrives
in
coastal
environments.
(シーラベンダーは海岸環境でよく育ちます。)
Sea lavender
シーラベンダーという植物の名前です。
thrives
活発に成長したり、繁栄したりすることを意味します。
in
場所を示す前置詞で、「~の中で」という意味です。
coastal environments
海岸地域や海辺の環境を指します。
The
delicate
purple
flowers
of
sea
lavender
are
a
beautiful
sight.
(シーラベンダーの繊細な紫色の花は美しい光景です。)
The delicate
「繊細な」「優美な」という意味です。
purple flowers
紫色の花を指します。
of sea lavender
シーラベンダーの、という意味で、所有や関係を示します。
are
複数形の名詞に使われるbe動詞で、「~である」という意味です。
a beautiful sight
美しい光景や景色を指します。
Many
species
of
sea
lavender
are
used
in
dried
flower
arrangements.
(シーラベンダーの多くの種はドライフラワーのアレンジメントに使われます。)
Many species
多くの種類を指します。
of sea lavender
シーラベンダーの、という意味です。
are used
使われる、利用される、という意味の受動態です。
in
何かの中に、または用途を示す前置詞です。
dried flower arrangements
ドライフラワーを使った装飾や配置を指します。
Walking
along
the
marsh,
we
saw
fields
of
sea
lavender
blooming.
(湿地を歩いていると、シーラベンダーが咲いている野原が見えました。)
Walking along
~に沿って歩いている、という意味です。
the marsh
湿地、沼地を指します。
we saw
私たちは見た、という意味です。
fields of
~の野原、広がりを指します。
sea lavender
シーラベンダーという植物の名前です。
blooming
花が咲いている状態を表します。
関連
Limonium
statice
marsh rosemary
salt marsh plant
lavender