Limonium

/laɪˈmoʊniəm/ ライモニアム

1. イソマツ科イソマツ属に分類される植物の総称。一般にシーラベンダーやスターチスとして知られる。

世界中の温帯から亜熱帯地域に自生するイソマツ科の植物群です。乾燥に強く、美しい花は切り花やドライフラワーによく利用されます。特に海岸沿いの塩分を多く含む土地で見られます。

Limonium is a genus of flowering plants in the family Plumbaginaceae. (リモニウムは、イソマツ科の顕花植物の属です。)

• Limonium: 「イソマツ属」を指す学名です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a genus: 生物の分類における「属」を指します。
• of flowering plants: 「顕花植物の」という意味で、花を咲かせる植物全般を指します。
• in the family Plumbaginaceae: 「イソマツ科の」という意味で、その植物が属する科を示します。

Many species of Limonium are commonly known as sea lavender or statice. (リモニウムの多くの種は、一般にシーラベンダーやスターチスとして知られています。)

• Many species: 「多くの種」を意味します。
• of Limonium: 「リモニウムの」という意味で、属名を指します。
• are commonly known as: 「～として一般に知られている」という意味の表現です。
• sea lavender: 「シーラベンダー」という、リモニウムの一般名の一つです。
• or: 「または」という選択を表します。
• statice: 「スターチス」という、リモニウムのもう一つの一般名です。

Limonium is often used in dried flower arrangements due to its papery petals. (リモニウムは、その紙のような花びらのため、しばしばドライフラワーのアレンジメントに用いられます。)

• Limonium: 「イソマツ属」を指す学名です。
• is often used: 「しばしば使われる」という受動態の表現です。
• in dried flower arrangements: 「ドライフラワーのアレンジメントに」という意味です。
• due to: 「～のため」「～が原因で」という理由を表します。
• its papery petals: 「その紙のような花びら」という意味で、特徴を説明します。

関連

• Statice
• Sea Lavender
• Plumbaginaceae
• flowers
• plants
• botany
• horticulture