commonly

ˈkɑːmənli コモンリー

1. 一般的によく知られている、普通に起こる、広く普及している様子を表す。

物事が普通に起こる、広く知られている、一般的な状態であることを説明する際に使われます。当たり前のように見聞きしたり、多くの人に受け入れられている様子を表します。
Birds commonly build nests in trees. (鳥は普通、木に巣を作る。)

2. 頻繁に、たびたび起こる、または行われる様子を表す。

何かを頻繁に行う、またはある状況がたびたび発生することを説明する際に使われます。oftenやfrequentlyに近いニュアンスですが、「一般的に」「通常」という意味合いを含むこともあります。
She is commonly seen at the cafe. (彼女はよくあのカフェで見かけられる。)