intercepted

/ˌɪntərˈsɛptɪd/ インターセプトテッド

1. （通信やメッセージなどを）傍受した、遮断した

送られている途中にある情報や通信を、意図された受け手ではない者が手に入れて止める状況を表します。

The secret message was intercepted before it reached the enemy. (その秘密のメッセージは、敵に届く前に傍受された。)

• The secret message: 「秘密のメッセージ」を指します。
• was intercepted: 「傍受された」という受動態で、メッセージが途中で止められたことを意味します。
• before it reached: 「それが到達する前に」という時間の前後関係を示します。
• the enemy: 「敵」という、メッセージの本来の受信者を指します。

All calls to the embassy were intercepted. (大使館への全ての電話は傍受された。)

• All calls: 「全ての電話」を意味します。
• to the embassy: 「大使館への」という、電話の宛先を示します。
• were intercepted: 「傍受された」という受動態で、電話が途中で止められたことを意味します。

His letter was intercepted by his parents. (彼の手紙は両親に止められた。)

• His letter: 「彼の手紙」を指します。
• was intercepted: 「途中で止められた」という受動態を示します。
• by his parents: 「彼のご両親によって」という動作の主体を示します。

2. （人や物などを）途中で阻止した、横取りした

何かが目的地に到達する前に、その動きを途中で妨げたり、横取りしたりする状況を表します。

The police intercepted the suspect's car at the border. (警察は国境で容疑者の車を阻止した。)

• The police: 「警察」という主体を指します。
• intercepted: 「途中で阻止した」という行為を示します。
• the suspect's car: 「容疑者の車」という、阻止された対象を指します。
• at the border: 「国境で」という場所を示します。

She intercepted the ball before it went out of bounds. (彼女はボールがアウトオブバウンズになる前に奪った。)

• She: 「彼女」という行為の主体を指します。
• intercepted: 「途中で奪った」という行為を示します。
• the ball: 「ボール」という対象を指します。
• before it went out of bounds: 「それがアウトオブバウンズになる前に」という時間の前後関係と状況を示します。

The security guard intercepted the intruder at the gate. (警備員は侵入者をゲートで阻止した。)

• The security guard: 「警備員」を指します。
• intercepted: 「途中で阻止した」という行為を示します。
• the intruder: 「侵入者」という対象を指します。
• at the gate: 「ゲートで」という場所を示します。

3. （スポーツで、パスなどを）カットした、インターセプトした

球技において、相手チームのパスやシュートなどが本来の味方に届く前に、その軌道を妨害し、ボールを奪い取る状況を表します。

The cornerback intercepted the quarterback's pass, leading to a touchdown. (コーナーバックはクォーターバックのパスをインターセプトし、タッチダウンにつながった。)

• The cornerback: アメリカンフットボールの守備側の選手の位置を指します。
• intercepted: 「途中で奪った」という行為を示します。
• the quarterback's pass: アメリカンフットボールの攻撃側のクォーターバックが出したパスを指します。
• leading to a touchdown: 「タッチダウンにつながった」という結果を示します。

He intercepted the opponent's cross and cleared the danger. (彼は相手のクロスをインターセプトして危険を回避した。)

• He: 「彼」という主体を指します。
• intercepted: 「途中で奪った」という行為を示します。
• the opponent's cross: 「相手のクロスパス」を指します。
• and cleared the danger: 「そして危険を回避した」という結果を示します。

The point guard intercepted the pass and dribbled downcourt for an easy layup. (ポイントガードはパスをインターセプトし、コートをドリブルで進んで簡単なレイアップを決めた。)

• The point guard: バスケットボールのポジションの一つで、ボール運びや攻撃の組み立てを担います。
• intercepted the pass: 「パスをインターセプトした」という、相手のパスを途中で奪った行為を示します。
• and dribbled downcourt: 「そしてコートをドリブルで進んだ」という行動を示します。
• for an easy layup: 「簡単なレイアップのために」という、その後の行動の目的を示します。

関連

• intercept
• interception
• block
• stop
• cut off
• seize
• thwart