kitsch

[ˈkɪtʃ] キッチュ

1. 俗悪趣味、悪趣味

俗悪趣味なものや、それが趣味の良いものとして認識されること。または、芸術やデザインにおいて、大衆的な趣味や感情に訴えかけるが、洗練されていない、またはありふれていると見なされるスタイルを指します。

His apartment was decorated in kitsch style. (彼のマンションは、キッチュなもので装飾されていた。)

• His apartment was decorated in: 彼のマンションは、
• kitsch: キッチュなもので
• style.: 装飾されていた。

The souvenir was a tasteful piece of kitsch. (そのお土産は、趣味の良いものではなく、それはキッチュだった。)

• The souvenir was a: そのお土産は、
• tasteful: 趣味の良いものではなく、
• piece: 一つで、
• of: それは
• kitsch.: キッチュだった。

She found the singing so bad it was almost good. (彼女は、歌がとてもひどかったので、それはあった意味でほとんど良かったです。)

• She found the singing: 彼女は、歌が
• so: とても
• bad: ひどかったので、
• it: それは
• was: あった意味で
• almost: ほとんど
• good.: 良かったです。

関連

• tacky
• gaudy
• camp
• shabby chic