imagery

[ˈɪmɪdʒəri] イミジャリー

1. 文学や芸術作品で使われる、心に情景や感覚を呼び起こす言葉や描写の集合体。

文学作品、詩、広告などで用いられる、読者や観衆の心に具体的な情景、感覚、感情を呼び起こすための言葉や描写の集合体を指します。視覚的なイメージだけでなく、聴覚、嗅覚、触覚、味覚など、五感に訴えかけるあらゆる種類の感覚表現を含みます。これにより、作品世界への没入感や理解を深めます。

The poem was full of vivid imagery of a winter wonderland. (その詩は、冬の幻想的な世界を鮮やかな心象で表現していました。)

• The poem: 「その詩」を指します。
• was full of: 「～で満ちていた」「～でいっぱいだった」という意味です。
• vivid: 「鮮やかな」「生き生きとした」という意味です。
• imagery: ここでは「心象」「比喩的表現」「イメージ」を指します。
• of a winter wonderland: 「冬の幻想的な世界」「雪深い楽園」のような情景を指します。

Her descriptive language created strong imagery of the desolate landscape. (彼女の描写的な言葉は、荒涼とした風景の強い心象を作り出しました。)

• Her descriptive language: 「彼女の描写的な言葉遣い」を指します。
• created: 「作り出した」「生み出した」という動詞の過去形です。
• strong imagery: 「強い心象」「力強いイメージ」を指します。
• of the desolate landscape: 「荒涼とした風景の」という意味で、desolateは「荒れ果てた、寂しい」、landscapeは「風景」を指します。

The film used powerful imagery to convey the protagonist's inner turmoil. (その映画は、主人公の内面の混乱を伝えるために力強いイメージ表現を用いました。)

• The film: 「その映画」を指します。
• used: 「使った」「用いた」という動詞の過去形です。
• powerful imagery: 「力強いイメージ表現」「強烈な心象」を指します。
• to convey: 「～を伝えるために」「～を表現するために」という目的を表します。
• the protagonist's inner turmoil: 「主人公の内面の混乱」を指します。protagonistは「主人公」、innerは「内面の」、turmoilは「混乱、騒動」を意味します。

The author’s use of nature imagery evoked a sense of peace. (著者の自然描写は平和な感覚を呼び起こしました。)

• The author’s use: 「著者の使用」「著者の使い方」を指します。
• of nature imagery: 「自然のイメージ」「自然描写」を意味します。
• evoked: 「呼び起こした」「誘発した」という動詞の過去形です。
• a sense of peace: 「平和な感覚」「安らぎの感覚」を意味します。

2. 心の中でイメージを形成する行為、またはその能力。

思考や想像の過程で、具体的な情景、感覚、感情などを心の中に思い描く精神的なプロセス、またはその能力を指します。ビジュアライゼーションなどにも関連します。

Developing strong imagery skills can help with memorization. (強力な心像形成スキルを開発することは、記憶力向上に役立ちます。)

• Developing: 「発展させること」「開発すること」という意味の動名詞です。
• strong imagery skills: 「強力な心像形成のスキル」「イメージを思い描く能力」を指します。
• can help with: 「～の助けになる」「～に役立つ」という意味です。
• memorization: 「記憶」「暗記」を指します。

Athletes often use mental imagery to visualize success. (アスリートは成功を視覚化するために、しばしばメンタルイメージング（心像形成）を使います。)

• Athletes: 「アスリート」「運動選手」を指します。
• often use: 「しばしば使う」という意味です。
• mental imagery: 「メンタルイメージング」「心像形成」を指します。
• to visualize success: 「成功を視覚化するために」「成功を心に描くために」という目的を表します。

Her vivid imagery allows her to describe scenes with great detail. (彼女の鮮やかな心像形成能力は、場面を非常に詳細に描写することを可能にします。)

• Her vivid imagery: 「彼女の鮮やかな心像形成能力」を指します。
• allows her: 「彼女に～を許す」「彼女が～することを可能にする」という意味です。
• to describe scenes: 「場面を描写すること」を指します。
• with great detail: 「非常に詳細に」「詳しく」という意味です。

関連

• image
• metaphor
• simile
• description
• visualization
• symbolism
• allegory
• representation
• figure of speech