memrootじしょ
英和翻訳
schoolwork
schoolwork
ˈskuːlwɜːrk
スクールワーク
1.
学校で課される勉強や課題、宿題のこと。
学校から課される勉強や課題、宿題全般を指します。学生が家や学校で行う学業的な作業全体をイメージします。
I
have
a
lot
of
schoolwork
to
do
tonight.
(今夜、たくさんの学校の課題(宿題)をしなければなりません。)
I have
私は持っています
a lot of schoolwork
たくさんの学校の勉強(課題、宿題)
to do
するべきこと(不定詞の形容詞的用法でschoolworkを修飾)
tonight.
今夜。
He
spends
most
of
his
time
on
schoolwork.
(彼は時間のほとんどを学校の勉強に費やしています。)
He spends
彼は費やします
most of his time
彼の時間のほとんどを
on schoolwork.
学校の勉強(課題)に費やしています。(on ~で「~に」時間を費やす)
Did
you
finish
your
schoolwork
yet?
(もう学校の宿題は終えましたか?)
Did you finish
あなたは終えましたか?
your schoolwork
あなたの学校の勉強(課題、宿題)を
yet?
まだ?(疑問文で「もう」)
2.
学校の授業やカリキュラムの内容そのものを指すこともあります。
文脈によっては、単に課題や宿題だけでなく、授業で扱われる学問的な内容やカリキュラム全体を指すこともあります。学生が学んでいる科目や知識体系をイメージします。
The
schoolwork
this
year
is
quite
challenging.
(今年の授業内容はかなりやりがいがあります。)
The schoolwork
その学校の授業内容(勉強内容)は
this year
今年
is quite challenging.
かなりやりがいがあります。
How
is
the
schoolwork
at
your
new
school?
(新しい学校の勉強内容はどんな感じですか?)
How is the schoolwork
学校の勉強内容は(授業内容は)どうですか?
at your new school?
あなたの新しい学校で?
They
need
to
catch
up
on
their
schoolwork
after
missing
classes.
(彼らは授業を休んだ後、遅れた勉強内容に追いつく必要があります。)
They need to catch up
彼らは追いつく必要があります
on their schoolwork
彼らの学校の勉強内容(遅れている授業内容)に
after missing classes.
授業を休んだ後で。
関連
homework
assignment
studying
coursework
academics
lessons