memrootじしょ
英和翻訳
wonderland
alopecia remedies
Eyehategod
eyewitness account
Robert Smithson
Irish man
woodblock printing
total quality management
Stakeholder capitalism
illegal money
wonderland
ˈwʌndərlænd
ワンダーランド
1.
幻想的で魅力的で、しばしば不思議な出来事が起こる架空の場所。特に、子供向けの物語に出てくるような魔法の世界。
魅力的で、しばしば幻想的または不思議な出来事が起こる場所を指します。現実離れした、心躍るような体験ができる場所や状況を表現する際にも使われます。特にルイス・キャロルの「不思議の国のアリス」で有名になった言葉です。
Alice
stepped
into
a
magical
wonderland.
(アリスは魔法の不思議の国へ足を踏み入れた。)
Alice
人名、「アリス」を指します。
stepped into
「~に足を踏み入れた」という意味です。
a magical wonderland
「魔法のような不思議の国」という意味です。
The
amusement
park
transformed
into
a
winter
wonderland
during
the
holidays.
(遊園地は休暇中に冬のワンダーランドに変身した。)
The amusement park
「遊園地」を指します。
transformed into
「~に変身した」という意味です。
a winter wonderland
「冬の不思議の国」、つまり雪景色が幻想的な場所を指します。
during the holidays
「休暇中」や「祝日期間中」という意味です。
For
her,
the
library
was
a
wonderland
of
books
and
knowledge.
(彼女にとって、図書館は本と知識の宝庫だった。)
For her
「彼女にとって」という意味です。
the library
「図書館」を指します。
was
「~であった」という過去のbe動詞です。
a wonderland
「不思議の国」や「宝庫」という意味です。
of books and knowledge
「本と知識の」という意味で、wonderlandの内容を説明しています。
His
imagination
created
a
beautiful
wonderland
where
anything
was
possible.
(彼の想像力は、何でも可能な美しい不思議の国を創り出した。)
His imagination
「彼の想像力」を指します。
created
「創造した」という意味です。
a beautiful wonderland
「美しい不思議の国」という意味です。
where anything was possible
「何でも可能であった場所」という意味で、wonderlandの性質を説明しています。
The
vibrant
coral
reef
was
a
true
underwater
wonderland.
(鮮やかなサンゴ礁は、まさに水中の不思議の国だった。)
The vibrant coral reef
「鮮やかなサンゴ礁」を指します。
was
「~であった」という過去のbe動詞です。
a true
「真の」という意味です。
underwater wonderland
「水中の不思議の国」という意味です.
関連
fantasy
magic
enchanted land
utopia
paradise
dreamland