hair shaft

/ˈhɛər ʃæft/ ヘアー シャフト

1. 毛幹

頭皮から外に出ている髪の毛の主要な部分を指します。これは死んだ細胞で構成されており、保護と美的な役割を担います。

The hair shaft is the part of the hair that is visible above the skin. (毛幹は、皮膚の上に目に見える髪の毛の部分です。)

• The hair shaft: 毛幹。頭皮から出ている髪の主要部分を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• the part: その部分。
• of the hair: 髪の毛の。
• that is visible: 目に見える。
• above the skin: 皮膚の上に。

Damage to the hair shaft can cause split ends. (毛幹への損傷は枝毛の原因となることがあります。)

• Damage: 損傷、ダメージ。
• to the hair shaft: 毛幹への。
• can cause: 引き起こす可能性がある。
• split ends: 枝毛。

Each hair shaft is made of keratin. (それぞれの毛幹はケラチンでできています。)

• Each hair shaft: それぞれの毛幹。
• is made of: ～でできている。
• keratin: ケラチン。髪の毛の主成分であるタンパク質。

The cuticle is the outermost layer of the hair shaft, protecting the inner cortex. (キューティクルは毛幹の最も外側の層であり、内部の皮質を保護しています。)

• The cuticle: キューティクル。髪の表面を覆う層です。
• is the outermost layer: 最も外側の層である。
• of the hair shaft: 毛幹の。
• protecting: 保護している。
• the inner cortex: 内部の皮質（コルテックス）。

Excessive heat can weaken the hair shaft, leading to breakage. (過度な熱は毛幹を弱め、切れ毛の原因となります。)

• Excessive heat: 過度な熱。
• can weaken: 弱める可能性がある。
• the hair shaft: 毛幹を。
• leading to: ～につながる。
• breakage: 切れ毛、破損。

Healthy hair shafts appear smooth and shiny. (健康な毛幹は滑らかで光沢があるように見えます。)

• Healthy hair shafts: 健康な毛幹。
• appear: ～のように見える。
• smooth: 滑らかな。
• and shiny: そして光沢がある。

関連

• follicle
• root
• cuticle
• cortex
• medulla
• keratin
• split ends
• hair bulb
• dermis