medulla

məˈdʌlə マダラ

1. 脳幹の下部に位置し、呼吸、心拍、血圧などの生命維持機能を制御する部分。

延髄は脳幹の最下部に位置し、無意識下の身体機能、特に呼吸、心拍、血圧、嚥下、嘔吐などを制御する重要な役割を果たします。生命維持に不可欠な部位です。

The medulla oblongata controls vital functions. (延髄は生命維持機能を制御します。)

• The medulla oblongata: 脳幹の一部である延髄を指します。
• controls: ～を制御する、管理するという意味です。
• vital functions: 生命維持に不可欠な機能や働きを指します。

Damage to the medulla can be fatal. (延髄への損傷は致命的になる可能性があります。)

• Damage: 損傷、損害という意味です。
• to the medulla: 延髄に対して、延髄へのという意味です。
• can be fatal: 致命的になる可能性がある、死に至る可能性があるという意味です。

Reflexes like sneezing are regulated by the medulla. (くしゃみのような反射は延髄によって調節されます。)

• Reflexes: 反射、反射運動を指します。
• like sneezing: くしゃみのような、くしゃみといった例を挙げるときに使います。
• are regulated: ～によって調節される、制御されるという意味です。
• by the medulla: 延髄によって、延髄の作用でという意味です。

2. 生物学において、器官や構造の中心部や内側の部分。

生物学的な文脈で、特定の器官や組織の最も内側の層や中心部を指す総称です。例えば、腎臓の髄質（renal medulla）や毛髪の髄質（hair medulla）などがあります。

The adrenal medulla produces adrenaline. (副腎髄質はアドレナリンを生成します。)

• The adrenal medulla: 副腎の内側の部分を指します。
• produces: ～を生産する、生成するという意味です。
• adrenaline: 副腎髄質から分泌されるホルモンで、興奮状態のときに出ます。

The hair follicle contains the medulla, cortex, and cuticle. (毛包は髄質、皮質、キューティクルを含んでいます。)

• The hair follicle: 毛髪が生成され、成長する皮膚のくぼみを指します。
• contains: ～を含む、～が入っているという意味です。
• the medulla: 毛髪の中心部分を指します。
• cortex: 毛髪の皮質で、色や強度を決めます。
• and cuticle: 毛髪の最も外側の保護層を指します。

The renal medulla is responsible for urine concentration. (腎髄質は尿の濃縮に関与しています。)

• The renal medulla: 腎臓の髄質、腎臓の中心部分を指します。
• is responsible for: ～に対して責任がある、～を担当するという意味です。
• urine concentration: 尿を濃縮するプロセスを指します。

関連

• oblongata
• brainstem
• cortex
• kidney
• adrenal gland
• hair shaft
• anatomy
• physiology