memrootじしょ
英和翻訳
adrenal gland
adrenal gland
əˈdriːnəl ɡlænd
アドレナル グランド
1.
腎臓の上部にある内分泌器官で、様々なホルモン(例:アドレナリン、コルチゾール)を分泌する。
腎臓の上部に位置し、ストレス反応、血圧、代謝などを調節する重要なホルモン(アドレナリン、コルチゾール、アルドステロンなど)を分泌する、内分泌系の主要な器官です。
The
adrenal
glands
produce
hormones
essential
for
life.
(副腎は生命維持に不可欠なホルモンを生成します。)
The adrenal glands
腎臓の上にあるホルモン分泌器官である副腎を指します。
produce
何かを作り出す、生産するという意味です。
hormones
体内で特定の機能を調整する化学物質です。
essential for life.
生命活動にとって不可欠であるという意味です。
Problems
with
the
adrenal
gland
can
affect
metabolism.
(副腎に問題があると、新陳代謝に影響を与える可能性があります。)
Problems with
~に関する問題、不調という意味です。
the adrenal gland
腎臓の上にあるホルモン分泌器官である副腎を指します。
can affect
~に影響を与える可能性があるという意味です。
metabolism.
体内での化学変化のプロセス、新陳代謝を指します。
Adrenal
fatigue
is
a
controversial
diagnosis.
(副腎疲労は議論の多い診断です。)
Adrenal
副腎に関する、副腎の、という意味です。
fatigue
疲労、倦怠感という意味です。
is
~である、という意味のbe動詞です。
a controversial diagnosis.
議論の的となっている診断、意見が分かれる診断という意味です。
Each
person
has
two
adrenal
glands,
one
above
each
kidney.
(人はそれぞれ2つの副腎を持っており、各腎臓の上に1つずつあります。)
Each person has
各個人が持っている、という意味です。
two adrenal glands,
2つの副腎を指します。
one above each kidney.
それぞれの腎臓の上に一つずつあることを示します。
The
adrenal
cortex
is
the
outer
part
of
the
gland.
(副腎皮質は、腺の外側の部分です。)
The adrenal cortex
副腎の外側の部分である副腎皮質を指します。
is the outer part
外側の部分である、という意味です。
of the gland.
その腺、ここでは副腎を指します。
Overproduction
of
hormones
by
the
adrenal
gland
can
lead
to
Cushing's
syndrome.
(副腎によるホルモンの過剰分泌は、クッシング症候群を引き起こす可能性があります。)
Overproduction of hormones
ホルモンの過剰生産、過剰分泌を指します。
by the adrenal gland
副腎によって分泌される、という意味です。
can lead to
~につながる可能性がある、引き起こす、という意味です。
Cushing's syndrome.
クッシング症候群という病気を指します。
関連
endocrine system
hormones
kidney
cortisol
adrenaline
Addison's disease
Cushing's syndrome