memrootじしょ
英和翻訳
Addison's disease
consumer confidence
Addison's disease
/ˈædɪsənz dɪˈziːz/
アディソンズ ディジーズ
1.
副腎皮質機能低下症。副腎がコルチゾールなどのホルモンを十分に生成しない稀な内分泌疾患。
アディソン病は、副腎がコルチゾールやアルドステロンといった重要なステロイドホルモンを十分に産生できなくなる、比較的稀な慢性内分泌疾患です。これにより、極度の疲労、体重減少、低血圧、皮膚の黒ずみなどの症状が現れます。この病気は通常、自己免疫疾患によって引き起こされることが多く、治療には生涯にわたるホルモン補充療法が必要です。
She
was
diagnosed
with
Addison's
disease
last
year.
(彼女は昨年、アディソン病と診断されました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was diagnosed
「～と診断された」という受動態の過去形です。
with
「～によって」や「～の状態で」といった意味で、診断された病名を示します。
Addison's disease
「アディソン病」という特定の病名です。
last year
「昨年」という過去の時間を指します。
Addison's
disease
requires
lifelong
hormone
replacement
therapy.
(アディソン病は生涯にわたるホルモン補充療法が必要です。)
Addison's disease
「アディソン病」という特定の病名です。
requires
「～を必要とする」という意味です。
lifelong
「生涯にわたる」という意味の形容詞です。
hormone replacement therapy
「ホルモン補充療法」という治療法を指します。
One
of
the
symptoms
of
Addison's
disease
is
extreme
fatigue.
(アディソン病の症状の一つは極度の疲労です。)
One of the
「～のうちの一つ」という意味です。
symptoms
「症状」という複数の名詞です。
of
「～の」という意味で、所有や関係を示します。
Addison's disease
「アディソン病」という特定の病名です。
is
「～である」というbe動詞です。
extreme
「極度の」「非常に強い」という意味の形容詞です。
fatigue
「疲労」という意味の名詞です。
関連
adrenal insufficiency
cortisol
aldosterone
endocrine disorder
autoimmune disease
adrenal glands