renal

[ˈriːnəl] リーナル

1. 腎臓の、腎臓に関する（解剖学的・生理学的側面）

「renal」は、腎臓そのものや、腎臓の正常な機能、構造といった解剖学的・生理学的な側面を指す際に使われる形容詞です。

The renal artery supplies blood to the kidney. (腎動脈は腎臓に血液を供給します。)

• The renal artery: 腎臓に血液を送る動脈を指します。
• supplies blood: 血液を供給するという行為を表します。
• to the kidney: 血液が供給される対象である腎臓を指します。

Renal tubules play a crucial role in urine formation. (腎尿細管は尿生成において重要な役割を果たします。)

• Renal tubules: 腎臓内の、尿を形成する小さな管状の構造を指します。
• play a crucial role: 非常に重要な役割を果たす、という意味です。
• in urine formation: 尿が作られる過程を指します。

Maintaining proper renal function is vital for overall health. (適切な腎機能を維持することは、全身の健康にとって不可欠です。)

• Maintaining: 〜を維持すること、という意味です。
• proper renal function: 適切な腎臓の働きを指します。
• is vital: 非常に重要である、不可欠である、という意味です。
• for overall health: 体全体の健康にとって、という意味です。

2. 腎臓の病気や異常状態に関する

この意味では、「renal」が腎臓の異常、疾患、またはそれらに関連する臨床的な状態を表現する際に用いられます。

He is suffering from chronic renal failure. (彼は慢性腎不全を患っています。)

• He: その男性を指します。
• is suffering from: 〜を患っている、苦しんでいる状態を表します。
• chronic: 長期にわたる、慢性の状態を表します。
• renal failure: 腎臓が正常に機能しなくなる状態、つまり腎不全を指します。

Acute renal injury can be caused by various factors. (急性腎障害は様々な要因によって引き起こされる可能性があります。)

• Acute: 急性の、という意味です。
• renal injury: 腎臓への急な損傷や障害を指します。
• can be caused by: 〜によって引き起こされる可能性がある、という意味です。
• various factors: 多様な要因を指します。

Symptoms of renal disease can include swelling and fatigue. (腎臓病の症状には、むくみや疲労が含まれることがあります。)

• Symptoms of: 〜の症状、という意味です。
• renal disease: 腎臓の病気を指します。
• can include: 〜を含むことがある、という意味です。
• swelling: むくみ、腫れ、という意味です。
• and fatigue: そして疲労、倦怠感を指します。

関連

• kidney
• nephrology
• urology
• renal artery
• renal vein
• renal failure
• renal function
• ureter
• bladder