memrootじしょ
英和翻訳
What's our position
Fall In
What's our position
[wʌts ˈaʊər pəˈzɪʃən]
ホワッツ アワー ポジション
1.
私たちの現在の状況、立場、または物理的な位置がどうなっているかを尋ねる表現。文脈によって意味合いが変わります。
チームや個人が置かれている現在の状況、方針、物理的な位置などを確認する際に使われる表現です。文脈によって様々な意味を持ちます。
What's
our
position
on
the
project
schedule?
(プロジェクトのスケジュールに関して、私たちの現在の状況はどうなっていますか?)
What's
「What is」の短縮形。「何が」「どうなっているか」を尋ねる疑問詞です。
our
「私たちの」という意味で、話し手を含む複数の人物の所有や関連を示します。
position
「立場」「状況」「位置」といった意味を持ちます。ここではプロジェクトにおける現在の状態や意見を指します。
on the project schedule
「プロジェクトのスケジュールについて」という、質問の対象を示す句です。
In
the
market,
what's
our
position
compared
to
competitors?
(市場において、競合他社と比較して私たちの立場はどうですか?)
In the market
「市場において」という場所や領域を示す句です。
what's
「What is」の短縮形。「何が」「どうなっているか」を尋ねる疑問詞です。
our
「私たちの」という意味で、話し手を含む複数の人物の所有や関連を示します。
position
「立場」「状況」「位置」といった意味を持ちます。ここでは市場での競争上の立ち位置を指します。
compared to competitors
「競合他社と比較して」という比較の対象を示す句です。
During
the
game,
what's
our
position
on
the
field?
(試合中、フィールド上での私たちの位置はどうなっていますか?)
During the game
「試合中」という時間を示す句です。
what's
「What is」の短縮形。「何が」「どうなっているか」を尋ねる疑問詞です。
our
「私たちの」という意味で、話し手を含む複数の人物の所有や関連を示します。
position
「立場」「状況」「位置」といった意味を持ちます。ここでは物理的な場所や配置を指します。
on the field
「フィールド上で」という、具体的な場所を示す句です。
関連
What's the situation?
What's the status?
Where are we?
How do we stand?
What's your take?